
Date of issue: 09.02.2020
Record label: FP
Song language: Deutsch
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act II - No. 14, Der Hölle Rache "Queen of the Night Aria"(original) |
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen, |
Tod und Verzweiflung flammet um mich her! |
Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen, |
So bist du meine Tochter nimmermehr. |
Verstossen sei auf ewig, |
Verlassen sei auf ewig, |
Zertrümmert sei’n auf ewig |
Alle Bande der Natur |
Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen! |
Hört, Rachegötter, hört der Mutter Schwur! |
(translation) |
Hell's Vengeance Boils in My Heart, |
Death and despair blaze around me! |
Do not feel death pains through you Sarastro, |
So you're my daughter nevermore. |
cast out forever |
be abandoned forever |
Be shattered forever |
All bonds of nature |
If not for you Sarastro will turn pale! |
Hear, gods of vengeance, hear the mother's oath! |
Artist lyrics: Mahler Chamber Orchestra
Artist lyrics: Claudio Abbado
Artist lyrics: Вольфганг Амадей Моцарт