Translation of the song lyrics Дача - Ленинград

Дача - Ленинград
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дача , by -Ленинград
Song from the album: Ленинград: Лучшее!
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2013
Song language:Russian language
Record label:ShnurOK / Первое музыкальное
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Дача (original)Дача (translation)
Это песня — про дачу снова, This song is about the cottage again,
В городе летом очень херово. It's very crappy in the city in summer.
Жарко и душно, и не уснуть, It's hot and stuffy, and you can't sleep,
Ну не жизнь, а просто жуть! Well, not life, but just horror!
Припев: Chorus:
А на даче, а на даче, And in the country, and in the country,
Всё иначе, всё п*здаче. Everything is different, everything is fucked up.
А на даче, а на даче, And in the country, and in the country,
Всё иначе, всё п*здаче. Everything is different, everything is fucked up.
Бабы раньше копали картошку, The women used to dig potatoes,
Вроде сейчас поунялись немножко. Looks like they've mellowed out a bit now.
Стало нас, мужиков, им жалко, They felt sorry for us, men,
Можно поспать и сходить на рыбалку. You can sleep and go fishing.
Припев: Chorus:
А на даче, а на даче, And in the country, and in the country,
Всё иначе, всё п*здаче. Everything is different, everything is fucked up.
А на даче, а на даче, And in the country, and in the country,
Всё иначе, всё п*здаче. Everything is different, everything is fucked up.
Как исполнилось нам тридцать, When we turned thirty
Успокоились, как говорится. Relax, as they say.
Но на даче рубаху мы можем рвануть, But at the dacha we can tear a shirt,
Показать с сединой волосатую грудь. Show with gray hairy chest.
Припев: Chorus:
А на даче, а на даче, And in the country, and in the country,
Всё иначе, всё п*здаче. Everything is different, everything is fucked up.
А на даче, а на даче, And in the country, and in the country,
Всё иначе, всё п*здаче. Everything is different, everything is fucked up.
Я подыхаю на работе, I'm dying at work
Потом бухаю, потом в блевоте, Then I thump, then vomit,
Домой приду, а дома ты, I will come home, and you are at home,
Яичница, телик, герани цветы. Fried eggs, telly, geranium flowers.
Вот будет лето, поедем на дачу, It will be summer, let's go to the country,
Там всё п*здаче и п*здаче, There everything is f*cking and f*cking,
Нету в жизни ни х*я, There is no x * I in my life,
Этого, как его, счастия. This, like his, happiness.
Припев: Chorus:
А на даче, а на даче, And in the country, and in the country,
Всё иначе, всё п*здаче. Everything is different, everything is fucked up.
А на даче, а на даче, And in the country, and in the country,
Всё иначе, всё п*здаче.Everything is different, everything is fucked up.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: