Translation of the song lyrics Масштаб - Ленинград

Масштаб - Ленинград
Song information On this page you can read the lyrics of the song Масштаб , by -Ленинград
Song from the album: Пляж наш
In the genre:Русский рок
Release date:09.12.2014
Song language:Russian language
Record label:ShnurOK / Первое музыкальное
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Масштаб (original)Масштаб (translation)
Познакомился вчера с девушкой одной. I met a girl yesterday.
Внешность так себе, мура, характер заводной Appearance is so-so, mura, groovy character
Выпили всего грамм 300, тут случилось но, We drank only 300 grams, then it happened, but,
Я еще танцую твисты, а она в говно. I'm still dancing twists, and she's in the shit.
По-моему, эта баба не моего масштаба. In my opinion, this woman is not my scale.
По-моему, эта баба не моего масштаба. In my opinion, this woman is not my scale.
А на прошлый выходной тоже случай был... And last weekend, too, the case was ...
Познакомился с одной, как зовут — забыл. I met one, I forgot the name.
Выпили всего-то шесть бутылей Moёt, We only drank six bottles of Moёt,
А она не может сесть и под стол блюёт. She can't sit down and vomits under the table.
По-моему, эта баба не моего масштаба. In my opinion, this woman is not my scale.
По-моему, эта баба не моего масштаба. In my opinion, this woman is not my scale.
С кармой не поспоришь, *ука, как ты не кричи... You can't argue with karma, *uka, don't scream...
И бессмысленна наука и молчат врачи. And science is meaningless and doctors are silent.
Где найти такую бабу, чтоб мне по плечу? Where to find such a woman, so that I can shoulder?
В будущее верю слабо, лучше по*рочу! I believe in the future weakly, I better roar!
По-моему, эта баба не моего масштаба. In my opinion, this woman is not my scale.
По-моему, эта баба не моего масштаба.In my opinion, this woman is not my scale.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: