Lyrics of Ночи напролёт - Ленинград

Ночи напролёт (original)

Проспись и пой!
Попробуй в жизни хоть раз
Не строить тост из очень длинных фраз
Слова, они ценны как бриллианты
Лучшие друзья девушек — это музыканты
Ночи напролёт.
Водка, как вода
Что нас не убьёт, то всё ерунда
То, что не убьёт, делает сильнеё
Если ты устал, то проспись и пей
Ночи напролёт.
Водка, как вода
Что нас не убьёт, то всё ерунда
То, что не убьёт, делает сильнеё
Если ты устал, то проспись и пей
Ночи напролёт.
Водка, как вода
Что нас не убьёт, то всё ерунда
То, что не убьёт, делает сильнеё
Если ты устал, то проспись и пей
Сейчас мы объясним, как мы сложили песню эту
Взяли говно, получили конфету
Жаль, что конфета всё равно из говна
Прости, бля, поэта, Большая Страна
Ночи напролёт.
Водка, как вода
Что нас не убьёт, то всё ерунда
То, что не убьёт, делает сильнеё
Если ты устал, то проспись и пей
Песенка не спета во всех частях света
Из говна конфеты производят где-то
Есть такая маза — всем напиться сразу
Чтобы вся планета пела песню эту
Ночи напролёт.
Водка, как вода
Что нас не убьёт, то всё ерунда
То, что не убьёт, делает сильнеё
Если ты устал, то проспись и пей

(translation)

Sleep and sing!
Try it at least once in your life
Do not build a toast from very long phrases
Words, they are precious like diamonds
Girls' best friends are musicians
All night long
Vodka like water
What doesn't kill us is all nonsense
What doesn't kill you makes you stronger
If you are tired, then sleep and drink
All night long
Vodka like water
What doesn't kill us is all nonsense
What doesn't kill you makes you stronger
If you are tired, then sleep and drink
All night long
Vodka like water
What doesn't kill us is all nonsense
What doesn't kill you makes you stronger
If you are tired, then sleep and drink
Now we will explain how we put together this song
Took shit, got candy
It's a pity that the candy is still made of shit
Forgive the fucking poet, Big Country
All night long
Vodka like water
What doesn't kill us is all nonsense
What doesn't kill you makes you stronger
If you are tired, then sleep and drink
The song is not sung in all parts of the world
Candy is made from shit somewhere
There is such a maza - everyone gets drunk at once
For the whole planet to sing this song
All night long
Vodka like water
What doesn't kill us is all nonsense
What doesn't kill you makes you stronger
If you are tired, then sleep and drink