Translation of the song lyrics Песня старого фаната - Ленинград

Песня старого фаната (original)

А ты послушай Серёж —
Ты уже не молодёжь.
И наверно пропадёшь почём зря.
А между нами Серёж
Заебала твоя рожь.
Это очень даже, мягко говоря.
Вот раньше были времена —
И ты давал тогда сполна,
И ты рубил, что было сил.
И матом классно так ругался
И надо всеми издевался,
Теперь наверно ты всё это позабыл.
А нам не нужен этот рэп,
Давай нам песни
Про совдеп, или про зрелища и хлеб.
Ты понимаешь Серёг, ведь у тебя одна дорог,
Быстрей на кладбище и в склеп.
Вот как подохнешь, не станет мнений,
Все сразу скажут Серёга-гений.
Вот когда раньше мы все стояли,
Один Серёга крутил педали.
И будешь ты, как Виктор Цой,
Пусть неживой, зато герой.
И будешь ты, как Виктор Цой,
Пусть неживой, зато герой.
Слова и музыка — Сергей Шнуров

Песня старого фаната (translation)

And you listen Seryozha -
You are no longer young.
And you will probably disappear for nothing.
And between us Seryozh
Fucked up your rye.
It's very, to put it mildly.
There used to be times -
And then you gave in full,
And you chopped with all your might.
And my mother cursed so cool
And I had to scoff at everyone,
Now you must have forgotten all that.
And we don't need this rap
Give us songs
About the Soviets, or about circuses and bread.
You understand Seryoga, because you have one road,
Quickly to the cemetery and to the crypt.
That's how you die, there will be no opinions,
Everyone will immediately say Seryoga is a genius.
That's when we all stood before
One Seryoga pedaled.
And you will be like Viktor Tsoi,
Let lifeless, but a hero.
And you will be like Viktor Tsoi,
Let lifeless, but a hero.
Words and music - Sergey Shnurov