Lyrics of Прогресс - Ленинград

Прогресс (original)

В дельте реки Невы,
Люди играли блюз.
Жили они взаймы,
Чтобы играть этот блюз.
Самый поганый блюз,
Хуже был только джаз.
Самый поганый блюз,
Они играли для нас.
В дельте реки Невы,
Люди играли рок.
Жили они взаймы,
Чтобы играть этот рок.
Самый поганый рок,
Хуже был только блюз.
Самый поганый рок,
Слушал Советский Союз.
В дельте реки Невы,
Люди читали рэп.
Жили они взаймы,
Чтобы читать этот рэп.
Самый поганый рэп,
Хуже был только рок.
Самый поганый рэп,
Про их поганый мирок.

(translation)

In the delta of the Neva River,
People played the blues.
They lived on loan
To play those blues.
The ugliest blues
The only thing worse was jazz.
The ugliest blues
They played for us.
In the delta of the Neva River,
People played rock.
They lived on loan
To play this rock
The worst rock
The only thing worse was the blues.
The worst rock
Listened to the Soviet Union.
In the delta of the Neva River,
People were rapping.
They lived on loan
To read this rap.
Worst rap ever
Only rock was worse.
Worst rap ever
About their filthy world.