Lyrics of Прогноз погоды - Ленинград

Прогноз погоды (original)

По телеку идёт прогноз погоды,
Диктор всех поздравил с Новым годом,
А ты мне бухнуть не даёшь нифига.
У нас в отношениях сплошная пурга.
По телеку идёт погоды прогноз,
У нас в отношениях серьёзный мороз,
А если прикинуть по цельсию, б#я:
К тебе охладел я почти до нуля.
Не надо истерик,
Вот этих, б#я, слёз.
Это всего лишь погоды прогноз.

(translation)

There is a weather forecast on TV,
The announcer congratulated everyone on the New Year,
And you don't let me thump.
We have a complete blizzard in our relationship.
There is a weather forecast on TV,
We have a serious frost in our relationship,
And if you estimate in Celsius, b # I:
I cooled down to you almost to zero.
No need for tantrums
These are the fucking tears.
This is just a weather forecast.