Lyrics of Равновесие - Woodscream

Равновесие (original)

Ночь не рождает зари —
Только жар звезд расплавленных,
Орбиты покинув, гибнут планеты,
Хаос повсюду царит,
В небесах буйство пламени —
Там бьется мощь ада против воинства света.
Горечь дымов принесёт
Запах серы и ладана,
В зловещем сиянье мчится Галлея,
Время прервёт свой полёт
В сферах тайн неразгаданных
В час битвы великой Миродержца и Змея.
Падшие мстят всеблагим —
Нет числа легионам тьмы,
Лучатся презреньем демонов взгляды.
Каждый, кто звался святым,
Чьи крыла — белый вздох зимы,
Бессмертье утратит, дикой злобой распятый.
Там, где архангел почил —
Небосвод кровью заалел,
Там вызрел в пространстве плод разрушенья.
Там, где пал демон без сил —
Сжёг огонь груды мертвых тел,
Там стёрта навеки сущность света и тени.
Этим боем все живое без следа смело,
Что дышало — пеплом стало в миг ока.
Сгинув в бездне, не воскреснет ни добро, ни зло,
Нет Владыки — тьмы великой, нет Бога.
Недра стынут, спят пустыни, спят обломки скал,
В бездыханных океанах спит ветер.
Жуткий, черный мир без формы вечный мрак обнял
Ледяною тишиною, сном смерти.

(translation)

Night does not give birth to dawn -
Only the heat of molten stars,
Leaving orbits, planets perish,
Chaos reigns everywhere
In the sky, a riot of flames -
There beats the power of hell against the army of light.
The bitterness of smoke will bring
The smell of sulfur and incense
Halley rushes in an ominous radiance,
Time will stop its flight
In the realms of mysteries unsolved
At the hour of the battle between the great Peacekeeper and the Serpent.
The fallen take revenge on the all-good -
There are no number of legions of darkness,
The eyes of the demons radiate contempt.
Everyone who is called a saint
Whose wings are the white breath of winter,
Will lose immortality, crucified by wild malice.
Where the archangel rested
The sky is covered with blood,
There the fruit of destruction ripened in space.
Where the demon fell without strength -
Burned the fire of a pile of dead bodies,
The essence of light and shadow is erased forever there.
With this fight, all living things are bold without a trace,
What breathed became ashes in the blink of an eye.
Having perished in the abyss, neither good nor evil will be resurrected,
There is no Lord - the great darkness, there is no God.
The bowels are freezing, the deserts are sleeping, the fragments of rocks are sleeping,
The wind sleeps in the breathless oceans.
Creepy, black world without a form of eternal darkness embraced
Icy silence, the dream of death.