| בוקר אחד כשקמתי הם סגרו לי את העסק
| One morning when I got up they closed my business
|
| הכנסה היא אפס אבל הם גובים לי כסף
| Income is zero but they charge me money
|
| אווירת דם, אווירת דמשק
| Atmosphere of blood, atmosphere of Damascus
|
| לא תמצא אותי מוחא כפיים במרפסת?
| You won't find me clapping on the balcony?
|
| איך מתקנים את כל ההרס פה?
| How do you fix all the destruction here?
|
| החלום שלי מתרחק, תביא לי טלסקופ
| My dream is moving away, bring me a telescope
|
| אין דבר, פשוט אמצא לי איזה ג׳וב
| Nothing, I'll just find a job
|
| ... ערב טוב
| ... good evening
|
| דפקתם ת'מדינה כל כך חזק שנשאר אבק
| You knocked the country so hard that dust remained
|
| יש נורמליזציה של ואט דה פאק
| There is a normalization of Vat de Pak
|
| על הקו הדק בין להיות הדג ששתק
| On the fine line between being the fish that shut up
|
| בין להיות המאבק
| Between being the struggle
|
| סרק, סרק מכל עבר
| Idle, idle from all sides
|
| אין אמון בנדר
| There is no trust in Bender
|
| חוק עובר בסתר
| Law passes in secret
|
| מי מחסן ת׳עדר?
| Who is the warehouse?
|
| המלך הוא עירום גם בדצמבר
| The king is naked even in December
|
| עד אז אין לי מה לאכול...
| Until then I have nothing to eat...
|
| חיים בגדול
| living large
|
| אבל כשיקבלו חשבון בסוף הארוחה
| But when they get a bill at the end of the meal
|
| הם ימכרו את הכל
| They will sell everything
|
| את הטוב, הרע וגם את אחותך
| The good, the bad and also your sister
|
| זה לא שלפני זה קודם היה לי פשוט לחיות פה
| It's not like before I just wanted to live here
|
| בפרק הקודם שדדתי בנק בשביל קניות
| In the previous episode I robbed a bank for shopping
|
| בוא נגיד שההילוך עלה, כדלקמן, זו מלחמה
| Let's say the gear is up, as follows, this is war
|
| וניר דנן, יקיר וקספר כבר הכינו פופקרון
| And Nir Danan, Yakir and Kasper have already made popcorn
|
| מאז אותה סחרחורת אני לא מקשיב לדוקטור
| Since that dizziness I don't listen to the doctor
|
| אבא של המדינה פשוט שכח אותי באוטו
| Father of the state just forgot me in the car
|
| חושב שהוא מדהים כי הוא מפצה אותי עם שוקו
| Thinks he's amazing because he makes me up with chocolate
|
| אז רגע בוא נבדוק טוב טוב מי עשיר?
| So wait, let's check who is rich?
|
| מי עשיר?
| who is rich
|
| מי שמוכר אותך בשביל איזה נזיד עדשים?
| Who is selling you for some lentil nazid?
|
| ומה הרעבים למטה ככה מרעישים?
| And what are the hungry people downstairs making so much noise?
|
| ולא הושטתם יד אבל שלחתם פרשים
| And you did not extend a hand but sent cavalry
|
| ככה שאני מוכן לכל התרחישים
| So I'm ready for all scenarios
|
| ככה אני מרגיש ואיך אפשר להאשים?
| This is how I feel and how can I blame?
|
| אהא, כשסוגרים לנו ת׳ספיקרס
| Aha, when they close Thespeakers to us
|
| ורוקדים שם בקומה החמישים
| and dance there on the fiftieth floor
|
| חיים בגדול
| living large
|
| אבל כשיקבלו חשבון בסוף הארוחה
| But when they get a bill at the end of the meal
|
| הם ימכרו את הכל
| They will sell everything
|
| את הטוב, הרע וגם את אחותך | The good, the bad and also your sister |