Translation of the song lyrics ¡Ay María! - Joan Sebastian

¡Ay María! (original)

¡Ay María!, voy atreverme a decir lo que siento
¡Tu María!, llenas las arcas de mi pensamiento
Mi pecho es un carnaval desde el día que te rodie la cintura María
La vida misma esta en romería
Desde que supe que existe María
¡Ay María!, mis sueños van columpiando en tu pelo
¡Tu María!, lo mas cerquita que estado del cielo
Mi pecho es un carnaval desde el día que te robe el primer beso María
La vida misma esta en romería
Desde que supe que existe María
¡Ay María!, cuando me miras me besas el alma
¡Si María!, empieza en verso mi prisa y mi calma
Mi pecho es un carnaval desde el día que te rodie la cintura María
La vida misma esta en romería
Desde que supe que existe María
¡Ay María!
mis sueños van columpiando en tu pelo
¡Tu María!, lo mas cerquita que estado del cielo
Mi pecho es un carnaval desde el día que te robe el primer beso María
La vida misma esta en romería
Desde que supe que existe María
¡Ay María!
(4x)…

¡Ay María! (translation)

Oh Maria! I'm going to dare to say what I feel
Your Maria! You fill the coffers of my thoughts
My chest is a carnival since the day your waist surrounded you, Maria
Life itself is on pilgrimage
Since I knew that Maria exists
Oh Maria! My dreams are swinging in your hair
Your Maria!, the closest thing to heaven
My chest is a carnival from the day I stole your first kiss, Maria
Life itself is on pilgrimage
Since I knew that Maria exists
Oh Maria! When you look at me you kiss my soul
Yes Maria! Start my haste and my calm in verse
My chest is a carnival since the day your waist surrounded you, Maria
Life itself is on pilgrimage
Since I knew that Maria exists
Oh Maria!
my dreams are swinging in your hair
Your Maria!, the closest thing to heaven
My chest is a carnival from the day I stole your first kiss, Maria
Life itself is on pilgrimage
Since I knew that Maria exists
Oh Maria!
(4x)…