Translation of the song lyrics Самая красивая - Игорь Латышко

Самая красивая (original)

Я в глазах твоих тону,
наглядеться не могу,
словно летняя заря
тихо смотрит на меня.
Я искал тебя всю жизнь,
все надежды и мечты —
только рядом быть с тобой,
и нужна мне только ты.
Припев:
Ты, ты, ты, ты самая красивая.
Ты, ты, ты, ты неотразимая.
Ты, ты, ты, ты самая желанная.
И ночью и днем
ты в сердце моем, долгожданная.
Забываю обо всем,
когда рядом ты со мной,
улетают в облака,
и печаль и грусть моя.
Я тебя так долго ждал,
стала ты моей судьбой,
ты сошла ко мне с небес
лучезарною звездой.

Самая красивая (translation)

I'm drowning in your eyes,
I can't look
like a summer dawn
looks at me quietly.
I've been looking for you all my life,
all hopes and dreams
just be next to you,
and I only need you.
Chorus:
You, you, you, you are the most beautiful.
You, you, you, you are irresistible.
You, you, you, you are the most desirable.
And night and day
you are in my heart, long-awaited.
I forget about everything
when you are next to me,
fly away into the clouds,
and my sorrow and sadness.
I've been waiting for you for so long
you became my destiny
you came down to me from heaven
radiant star.