| Tango... (Della Gelosia) (original) | Tango... (Della Gelosia) (translation) |
|---|---|
| Non? | Do not? |
| la gelosia! | jealousy! |
| Quello che sento | What I feel |
| Quello che sento dentro! | What I feel inside! |
| ? | ? |
| pi? | pi? |
| una malattia | a disease |
| Che non ci riesco | That I can't |
| Che non capisco proprio!!! | I just don't understand !!! |
| Ma dimmi una bugia! | But tell me a lie! |
| Che cosa Conta! | What Matters! |
| Se tu sei solo Mia! | If you are only Mia! |
| Che cosa Importa! | What Does It Matter! |
| Il resto? | The rest? |
| una follia! | madness! |
| Come un fantasma! | Like a ghost! |
| Il resto? | The rest? |
| colpa mia! | my fault! |
| Colpa mia e Basta! | My fault is enough! |
| Ma non Andare Via! | But don't go away! |
| Stammi vicino | Stand by Me |
| Stammi molto vicino! | Stay very close to me! |
| E NON ANDARE VIA! | AND DON'T GO AWAY! |
| Neanche con lo sguardo | Not even with the look |
| Quando mi siedi accanto! | When you sit next to me! |
| Perch? | Why? |
| la gelosia | jealousy |
| ? | ? |
| solo questo! | just this! |
| Perch? | Why? |
| la gelosia! | jealousy! |
| Non? | Do not? |
| nient’altro! | nothing else! |
| Niente che colpa mia! | Nothing but my fault! |
| Perch? | Why? |
| senz’altro! | certainly! |
| SENZ’ALTRO CHE SEI MIA! | WITHOUT OTHER THAN YOU ARE MINE! |
| E di chi Altro! | And whose Else! |
| Non? | Do not? |
| la gelosia! | jealousy! |
| Perch? | Why? |
| la gelosia | jealousy |
| ? | ? |
| solo questo! | just this! |
| Perch? | Why? |
| la gelosia! | jealousy! |
| Non? | Do not? |
| nient’altro! | nothing else! |
| Niente che colpa mia! | Nothing but my fault! |
| Perch? | Why? |
| senz’altro! | certainly! |
| SENZ’ALTRO CHE SEI MIA! | WITHOUT OTHER THAN YOU ARE MINE! |
| E di chi Altro! | And whose Else! |
| Ma non andare via! | But don't go away! |
| Ma non andare via! | But don't go away! |
