| Закрываю дверь квартиры, отключаю все мобилы
| I close the door of the apartment, turn off all mobiles
|
| Недоступна для дебилов, потому что я влюбилась
| Unavailable to morons because I fell in love
|
| В тебя (а-а), тупого наглеца, от чего же?
| In you (a-a), stupid insolent, from what?
|
| От чего же?
| From what?
|
| Всё потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
| All because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid
|
| Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
| Because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid
|
| Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
| Because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid
|
| Потому, что Дора дура, дура, дура (дура, дура...)
| Because Dora is stupid, stupid, stupid (stupid, stupid...)
|
| Я увидела твой взгляд, заострённый на мне
| I saw your eyes fixed on me
|
| Ты рукою помахал, я помахала в ответ
| You waved your hand, I waved back
|
| Ты пошёл ко мне навстречу, это было так глупо
| You walked towards me, it was so stupid
|
| Ведь за спиною моей стояла твоя подруга
| After all, behind my back was your girlfriend
|
| Всё потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
| All because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid
|
| Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
| Because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid
|
| Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
| Because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid
|
| Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
| Because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid
|
| Ты позвал меня на встречу (ой)
| You called me to a meeting (oh)
|
| Ты позвал меня на встречу
| You called me to a meeting
|
| Я готовилась весь вечер
| I've been preparing all evening
|
| Выбирала, что надеть мне
| Choosing what to wear
|
| Истрепала свои нервы
| Frayed my nerves
|
| Пришла, ждала почти два часа
| Came and waited almost two hours
|
| Ты написал "Sorry, я проспал"
| You wrote "Sorry, I overslept"
|
| Всё потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
| All because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid
|
| Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
| Because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid
|
| Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
| Because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid
|
| Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура | Because Dora is stupid, super stupid, Dora is stupid |