Translation of the song lyrics Белый вечер - Эдита Пьеха, Марк Григорьевич Фрадкин

Белый вечер (original)

Осень плачет дожём, дай руку мне, так теплей
Хочешь, вместе уйдём от суеты, от людей
И будет вечер белым — белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тратуарах снег.
Знаешь всё пустяки, когда вдвоём, как один
Будут ссоры легки, а плач и смех без причин
И будет вечер белым — белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тратуарах снег.
Ты устал ну так что ж, вернись назад, будь честней
Ты ссобой не возьмёшь любовь и свет наших дней.
И будет вечер белым — белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тратуарах снег.
И будет вечер белым — белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тратуарах снег.
И будет вечер белым — белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тратуарах снег.

Белый вечер (translation)

Autumn is crying with rain, give me your hand, it's so warm
If you want, together we will get away from the hustle and bustle, from people
And the evening will be white - white with threads of star rivers
Where he draws snow on the sidewalks with white chalk.
You know everything is nonsense, when together, as one
There will be easy quarrels, and crying and laughter for no reason
And the evening will be white - white with threads of star rivers
Where he draws snow on the sidewalks with white chalk.
You're tired, well, come back, be honest
You will not take the love and light of our days with you.
And the evening will be white - white with threads of star rivers
Where he draws snow on the sidewalks with white chalk.
And the evening will be white - white with threads of star rivers
Where he draws snow on the sidewalks with white chalk.
And the evening will be white - white with threads of star rivers
Where he draws snow on the sidewalks with white chalk.