A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
Э
Эдита Пьеха
Вечер на рейде
Lyrics of Вечер на рейде - Эдита Пьеха
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Вечер на рейде, artist -
Эдита Пьеха.
Album song Песни Победы, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 15.06.2015
Record label: Creative Media
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Вечер на рейде
(original)
Споемте, друзья, ведь завтра в поход
Уйдем в предрассветный туман.
Споем веселей, пусть нам подпоет
Седой боевой капитан.
Припев:
Прощай любимый город!
Уходим завтра в море.
И ранней порой
Мелькнет за кормой
Знакомый платок голубой.
А вечер опять холодный такой,
Что песен не петь нам нельзя.
О дружбе большой, о службе морской
Подтянем дружнее, друзья!
Припев.
На рейде большом легла тишина,
А море окутал туман.
И берег родной целует волна,
И тихо доносит баян:
Припев.
(translation)
Let's sing, friends, because tomorrow is a hike
Let's go into the predawn fog.
Let's sing more cheerfully, let us sing along
Gray-haired battle captain.
Chorus:
Farewell beloved city!
We're going to sea tomorrow.
And early sometimes
Flashes astern
The familiar blue scarf.
And the evening is again so cold,
That we can’t not sing songs.
About great friendship, about sea service
Let's pull up, friends!
Chorus.
Silence fell on the big raid,
And the sea was shrouded in mist.
And the wave kisses the native shore,
And the accordion quietly conveys:
Chorus.
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Ничего не вижу
ft. Ансамбль «Дружба»,
Оскар Борисович Фельцман
1994
Главное ребята сердцем не стареть
2015
На Фонтанке
2003
Люди, улыбнитесь миру
2016
Artist lyrics: Эдита Пьеха
New texts and translations on the site:
Name
Year
Woohaa
2021
Christ's Descent into Hell
2018
Silver Dagger
2017
Love For My Slum
2008
Я для тебя пою
2023
Yo Me Monto
2024
Drama
ft. Zejna Murkic,
Sha
2012
Sognando
1984
Du jour au lendemain
2016
In M'n Armen
2006