Translation of the song lyrics апрель - 4пыль, Оля Логачева

апрель (original)

Войти в твою жизнь без спроса, но через дверь
Кликнув по ссылке «добавить в друзья»
Скажи где мы будем через апрель?
И будем ли это «мы» или только «ты» и «я»
Экраны гаснут и мы лишь последние вспышки
Спешим друг в друге оставляя след
Я сам не знаю может время не вышло,
Но продолжаю тянуться на свет
Растает снег последние дни Помпеи в огне
Я буду верить этой паршивой весне
Что навстречной и врежусь в тебя одну
Случайная встреча твои волосы темного цвета
Сжечь все к чертям пройдя памяти август
Нас восресят вокзалы подует лето
И превращая вдохновенье в прах экраны гаснут
Войдя в твою жизнь без спроса, но через дверь
Кликнув по ссылке «добавить в друзья»
Скажи где мы будем через апрель?
И будем ли это «мы» или только «ты» и «я»
или только «ты» и «я»
или только
Мой апрель твой голос как по телефону
Будем целым миром или будем не знакомы
Мой апрель твой голос как по телефону
Будем целым миром или будем не знакомы
не знакомы
Мой апрель твой голос как по телефону
Мой апрель твой голос как по телефону.

апрель (translation)

Enter your life without asking, but through the door
By clicking on the "add to friends" link
Tell me where will we be in April?
And will it be "we" or just "you" and "I"
The screens go blank and we are only the last flashes
We hurry in each other leaving a trace
I don't know myself, maybe the time hasn't run out,
But I keep reaching for the light
The snow melts the last days of Pompeii on fire
I will believe this lousy spring
What is oncoming and crash into you alone
Chance meeting your dark hair
Burn everything to hell passing the memory of August
Stations will resurrect us, summer will blow
And turning inspiration into dust, the screens go out
Entering your life without asking, but through the door
By clicking on the "add to friends" link
Tell me where will we be in April?
And will it be "we" or just "you" and "I"
or just "you" and "me"
or only
My April your voice is like on the phone
We will be the whole world or we will not be familiar
My April your voice is like on the phone
We will be the whole world or we will not be familiar
we are not acquainted
My April your voice is like on the phone
My April your voice is like on the phone.