Translation of the song lyrics Фрид фром дизая - Каспийский Груз

Фрид фром дизая (original)

Это чисто свободный полет,
Ты либо тот, кто в рот.
Либо тот, кто, *ля, врет.
И жизнь, кто поставил на автопилот,
Жизнь уже будет выброшена, на*уй, за борт.
А я не верю всему — я по-тихой варюсь,
Мозгами шевелю, чувствую пульс, ну и пусть.
Что люди мне с уверенностью че-то твердят,
Ведь я уверен даже рыбы *издят, что не *издят.
Отношение непредвзятое к тому, что взять надо,
По полной баланс свой пополним.
И снова в твоих убитых колонках,
Два типа будут болтать о том, о сём.
И с простреленными коленями не мы,
Как в деревянном боксе не мы.
Слова не тяни свой заказ озвучь сам,
Пока не озвучит на заказ.
Вась, а ты лучше не лай и не лазь,
По тем местам, где тебе порвут пасть.
Ты никогда не доверял врачам,
А тут уж видишь как, нуждаешься в пластике.
Не дам упасть себе, оденусь в классику,
Видок и без того уже жизнью натасканный.
Я относиться ко всему буду стебаясь,
Фрид… Фрид Фром Дизая.
Слева таксисты чешут яйцы, как бы щипая;
Справа сидит попрошайка, как бы слепая.
Одежда к телу прилипает, обувь скользит;
Просто одежда вся в крови, а обувь в грязи.
В этой связи мне нужен врач и для обуви крем.
Все на мази, когда ты знаешь кто и зачем.
То что я делаю — походу хип-хопом зовется.
Это застольные темы мне так сдается.
Обычно говорю о том, кто на что подсел.
Вспоминаю детство, вспоминаю отдел.
Рассказываю про пять тел, про то с кем сидел.
Рассказываю про то время, про беспредел.
Зажигаю «Давыдов», кручу телефон.
Лимон просит ту официанта лимон.
На этой кислой ноте зачастую кто-то уходит;
Вспомнив, что завтра вставать, что завтра он на работе.
Значит, завтра наступит — и он это знает.
Кто-то из наших приступит, его опознают,
Он что-то подпишет, что-то частнично признает.
И кто-то услышит, что он уже в общей мотает.
А мы сидим, по своим мотаем на ус.
И я снова клянусь, что ни во что не ввяжусь,
Перезимую, пережду, перебешусь.
На районе посторонний, — ну и пусть.
Припев:
Я ведь в белую уже живу;
Я же смогу, я переживу.
Стану таксистом, счетчик чуток отмотаю,
И яйца научусь чесать, как бы щипая.
Я ведь в белую уже живу;
Я же смогу, я переживу.
Стану таксистом, счетчик чуток отмотаю,
И яйца научусь чесать, как бы щипая.
Фрид Фром Дизая…

Фрид фром дизая (translation)

It's pure free flight
You are either the one who is in the mouth.
Or the one who, *la, is lying.
And life, who put it on autopilot,
Life will already be thrown, f*cking, overboard.
And I don't believe everything - I quietly boil,
I move my brains, I feel the pulse, so be it.
That people tell me something with certainty,
After all, I'm sure even the fish will *get out that they won't.
An unbiased attitude to what you need to take,
We will replenish our balance in full.
And again in your dead columns,
Two types will chat about this and that.
And with shot knees we are not,
As in a wooden box, we are not.
Do not pull the words, voice your order yourself,
Until it is voiced to order.
Vasya, you'd better not bark and climb,
In those places where your mouth will be torn.
You never trusted doctors
And then you see how you need plastic.
I won’t let myself fall, I’ll dress in classics,
Vidocq is already trained by life.
I will treat everything jokingly,
Freed… Freed From Dizaya.
On the left, taxi drivers scratch their eggs, as if pinching;
On the right sits a beggar, as if blind.
Clothes stick to the body, shoes slip;
It's just that the clothes are covered in blood, and the shoes are covered in mud.
In this regard, I need a doctor and shoe polish.
Everything is in ointment when you know who and why.
What I do is called hip-hop.
These are table topics for me.
I usually talk about who got hooked on what.
I remember my childhood, I remember the department.
I'm talking about five bodies, about who I sat with.
I'm talking about that time, about chaos.
I light "Davydov", I twist the phone.
Lemon asks that waiter for a lemon.
On this sour note, often someone leaves;
Remembering that he had to get up tomorrow, that tomorrow he was at work.
So tomorrow will come - and he knows it.
One of ours will start, they will recognize him,
He will sign something, privately acknowledge something.
And someone will hear that he is already winding in general.
And we are sitting, shaking our heads in our own way.
And I swear again that I will not get involved in anything,
I'll survive, I'll survive, I'll get over it.
A stranger in the area, so be it.
Chorus:
After all, I already live in white;
I can, I will survive.
I'll become a taxi driver, I'll rewind the counter a bit,
And I will learn to scratch the eggs, as if pinching.
After all, I already live in white;
I can, I will survive.
I'll become a taxi driver, I'll rewind the counter a bit,
And I will learn to scratch the eggs, as if pinching.
Fried From Design...