Translation of the song lyrics Мои стены - Каспийский Груз

Мои стены (original)

Я построю себе свой дом, в нём буду жить сам
И всё будет вверх дном, и пусть будет шум-гам
Я буду считать злом порядок и перемены
Ведь это считают злом.
Это мои стены
Это мои стены, это мои стены
Это мои стены, это мои стены
Это мои стены, это мои стены
Ведь это считают злом
Обидно, когда тебя не видно, но слышно
Ты как храпящий среди спящих
Обидно, когда тебя не слышно, но видно
Ты как мягкий знак после шипящих
И я мечтаю дожить до своих девяноста восьми
Чтоб увидеть, как внук всё делает сам,
А пока я дожил до своих девяноста восьми
Килограмм
Твоё слово «прощай» как пулей ты меня ранила в душу
И я клею скотчем, а оно кровоточит
И я как бабуля, которая только что вышла из душа
Вроде свежая, а вроде не очень
И я хочу жить как хочу, чтоб москвичу было завидно
Я заплачу своему палачу, ведь он из нас самый праведный
Я свечу фонарём на свечу — это ж не правильно, правильно?
Это ж не правильно!
Я построю себе свой дом, в нём буду жить сам
И всё будет вверх дном, и пусть будет шум-гам
Я буду считать злом порядок и перемены
Ведь это считают злом.
Это мои стены
Это мои стены, это мои стены
Это мои стены, это мои стены
Это мои стены, это мои стены
Ведь это считают злом
И мне хватало карманов, но в них всегда не хватало тыщ
Как в этом месте не хватает барабанов, ну, знаешь, дубс тыщ
Мне хватало времени все прожечь, но не хватало прожить
Как в этом месте не хватает тарелок, ну, знаешь, цык-цык
И я в школе пиздил у детей, что побогаче, обеды
Потом пиздил их и пиздил их велосипеды,
А потом их родители приходили домой к грабителю,
А потом меня пиздили мои родители
Мы из низких хрущёвок перебрались в новостройки да сталинки
Наши валенки всё также не подшиты и стареньки
И мы понаоставались
С родными понарасставались
Мы понаехали Тойотами, Бэхами
За чужими деньгами, за своими успехами
И мы понаоставались
С родными…
Я построю себе свой дом, в нём буду жить сам
И всё будет вверх дном, и пусть будет шум-гам
Я буду считать злом порядок и перемены
Ведь это считают злом.
Это мои стены

Мои стены (translation)

I will build my own house, I will live in it myself
And everything will be upside down, and let there be noise
I will consider order and change evil
After all, it is considered evil.
These are my walls
These are my walls, these are my walls
These are my walls, these are my walls
These are my walls, these are my walls
After all, they consider it evil
It's a shame when you are not seen, but heard
You are like a snorer among those who sleep
It's a shame when you are not heard, but seen
You are like a soft sign after hissing
And I dream of living to be ninety-eight
To see how the grandson does everything himself,
In the meantime, I lived to my ninety-eight
Kilogram
Your word "goodbye" like a bullet you wounded me in the soul
And I glue it with tape, and it bleeds
And I'm like a granny who just got out of the shower
It seems fresh, but it seems not very
And I want to live as I want, so that the Muscovite would be envious
I will pay my executioner, because he is the most righteous of us
I shine a lantern on a candle - this is not right, right?
This is not right!
I will build my own house, I will live in it myself
And everything will be upside down, and let there be noise
I will consider order and change evil
After all, it is considered evil.
These are my walls
These are my walls, these are my walls
These are my walls, these are my walls
These are my walls, these are my walls
After all, they consider it evil
And I had enough pockets, but they always lacked thousands
How this place lacks drums, you know, dubs thousand
I had enough time to burn everything, but not enough to live
How this place lacks plates, you know, tsk-tsk
And at school I fucked with children, what is richer, lunches
Then he fucked them and fucked their bikes,
And then their parents came home to the robber,
And then my parents fucked me
We moved from low Khrushchev houses to new buildings and Stalinist buildings
Our felt boots are still not hemmed and old
And we persisted
Parted with relatives
We came in large numbers with Toyotas, Behams
For other people's money, for your own success
And we persisted
With relatives…
I will build my own house, I will live in it myself
And everything will be upside down, and let there be noise
I will consider order and change evil
After all, it is considered evil.
These are my walls