Lyrics of Saurai-Je? - Françoise Hardy

Saurai-Je? - Françoise Hardy
Song information On this page you can find the lyrics of the song Saurai-Je?, artist - Françoise Hardy. Album song Mes Débuts, in the genre Европейская музыка
Date of issue: 08.11.2018
Record label: Universal Digital Enterprises
Song language: French

Saurai-Je?

(original)
Saurai-je un jour te comprendre?
Et saurai-je aussi t’aimer?
Tout ce que tu peux attendre
Vais-je te l’apporter?
Saurai-je te faire oublier
Ce que furent d’autres pour toi
En venant te procurer
Les plus grandes des joies?
Car tout ce que je veux
Tout ce que je souhaite
C’est de te rendre heureux
Le temps que tu acceptes
Saurai-je bien correspondre
Au moindre de tes espoirs?
Pourrai-je ainsi te répondre
Sans jamais te décevoir?
Et lorsque le jour viendra
Où tu s’en devras finir
Deviendrai-je alors, pour toi
Ton plus beau souvenir?
(translation)
Will I ever understand you?
And will I know how to love you too?
All you can expect
Will I bring it to you?
Can I make you forget
What others were to you
By coming to get you
The greatest joys?
'Cause all I want
All I wish
It's to make you happy
The time you accept
Will I be able to match
Lowest of your hopes?
Can I answer you like this
Without ever disappointing you?
And when the day comes
Where will you end up
Will I become then, for you
Your most beautiful experience?
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Artist lyrics: Françoise Hardy