Lyrics of Эра Люцифера - Ария

Эра Люцифера (original)

Наступает эра, эра Люцифера,
Впереди холодная тьма.
Вера – это мера, остальное – сера,
Остальное – мор и чума.
Нервы на пределе, мысли оскудели,
В голове чужие слова,
Нет любви в борделе, нет души в модели,
И надежда еле жива.
В лоскуты разорваны орбиты,
Животы до тошноты набиты
На кресты ложатся неофиты,
Только, только, только не ты.
Стой за чертой, это выбор непростой,
Если ты один, а все давно за ней,
Стой за чертой, непреклонный и святой,
И не бойся ни железа, ни камней.
Роботы из плоти на автопилоте,
Мечутся в пустой суете.
Радости банкноте, голод в каждой ноте,
Даже песни стали не те.
Как всегда, на сцене лица серых гениев,
Мир вокруг – зловещий мираж,
Выходить из тени биться на арене –
Это больше метод не наш.
В лоскуты разорваны орбиты,
Животы до тошноты набиты,
На кресты ложатся неофиты,
Только, только, только не ты.
Стой, за чертой, это выбор непростой,
Если ты один, а все давно за ней
Стой за чертой, непреклонный и святой,
И не бойся ни железа, ни камней
Стой, за чертой, это выбор непростой,
Если ты один…
Стой, за чертой, это выбор непростой,
Если ты один, а все давно за ней
Стой за чертой, непреклонный и святой,
И не бойся ни железа, ни камней.

(translation)

The era is coming, the era of Lucifer,
Cold darkness ahead.
Faith is a measure, the rest is sulfur,
The rest is pestilence and plague.
Nerves are on edge, thoughts are impoverished,
Other people's words in my head
No love in a brothel, no soul in a model
And hope is barely alive.
The orbits are torn into patches,
Stomachs stuffed to the bone
Neophytes lay down on crosses,
Only, only, only not you.
Stay behind the line, it's a hard choice
If you are alone, and everyone is behind her for a long time,
Stay behind the line, unbending and holy,
And do not be afraid of iron or stones.
Flesh robots on autopilot
Rushing about in an empty bustle.
Joy banknote, hunger in every note,
Even the songs are not the same.
As always, on the stage are the faces of gray geniuses,
The world around is an ominous mirage,
Coming out of the shadows to fight in the arena -
This is no longer our method.
The orbits are torn into patches,
Stomachs stuffed to the point of nausea
Neophytes lay down on crosses,
Only, only, only not you.
Stay behind the line, this is not an easy choice,
If you are alone, and everyone is behind her for a long time
Stay behind the line, unbending and holy,
And don't be afraid of iron or stones
Stay behind the line, this is not an easy choice,
If you are alone...
Stay behind the line, this is not an easy choice,
If you are alone, and everyone is behind her for a long time
Stay behind the line, unbending and holy,
And do not be afraid of iron or stones.