Translation of the song lyrics Странница осень - Валерий Меладзе, Константин Меладзе

Странница осень - Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Song information On this page you can read the lyrics of the song Странница осень , by -Валерий Меладзе
Song from the album Полста, Vol.1
in the genreРусская эстрада
Release date:03.05.2016
Song language:Russian language
Record labelMeladze Music, Velvet Music, Первое музыкальное
Странница осень (original)Странница осень (translation)
Появилась раньше времени Appeared ahead of time
Снега белого первая проседь, Snow white first gray,
Мысли грустные навеяла Sad thoughts inspired
Нелюдимая странница-осень. Unsociable wanderer-autumn.
То мне голос твой почудится, Then your voice will seem to me,
То шаги твои слышу за дверью, Then I hear your steps outside the door,
А в душе моей распутица, And in my soul there is a muddle,
Не прикажешь ей в чудо поверить. Do not tell her to believe in a miracle.
Припев: Chorus:
Больше не хочу, не хочу расставаться, I don't want to, I don't want to leave,
В шорохе любом твои слышать шаги. In any rustle, hear your steps.
Больше не хочу, не хочу ошибаться, I don't want anymore, I don't want to be wrong
В холоде ночном изнывать от тоски. In the cold of the night, languish from melancholy.
Отпусти меня бессоница, Let me go insomnia
Не смотри в окно полной луной, Don't look out the window with the full moon
Мне теперь покоя хочется, Now I want peace
Ах, судьба моя, пошли мне покоя. Ah, my fate, send me peace.
Припев: Chorus:
Больше не хочу, не хочу расставаться, I don't want to, I don't want to leave,
В шорохе любом твои слышать шаги. In any rustle, hear your steps.
Больше не хочу, не хочу ошибаться, I don't want anymore, I don't want to be wrong
В холоде ночном изнывать от тоски.In the cold of the night, languish from melancholy.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: