Song information On this page you can find the lyrics of the song La prisonnière, artist - Soumia. Album song Forever in Love - The Best Of, in the genre Музыка мираDate of issue: 22.11.2011
Record label: Sushiraw
Song language: French
La prisonnière(original) |
| Couplet1: |
| Je ne veux pas de remise de peine |
| Je ne me ferais jamais la belle |
| Je suis prête à effectuer |
| Une peine de sureté |
| Je serais ta prisonnière |
| Enchainée à toi pour l'éternité |
| Refrain: |
| A vie |
| Je veux être ta prisonnière |
| A vie |
| Ta prisonnière |
| Ne me laisse pas m'évader |
| A vie |
| Je veux être ta prisonnière |
| Ne me laisse pas m'échapper |
| A vie |
| Ta prisonnière |
| Ne me laisse pas m'évader |
| Couplet2: |
| Sans jamais chercher à m'échapper |
| Avec toi je veux être entravée |
| Sans circonstance atténuante |
| Seule coupable présumé |
| Notre amour sera notre geôle dorée |
| Refrain |
| ohhhhhhhhhohhhh |
| Prise au piège |
| De ce regard qui me trouble |
| Prisonnière |
| Dès que ses mains me touchent |
| Sans défense |
| Face à son sourire |
| Prise au piège |
| Prisonnière |
| Refrain x2 |
| ohhhhhhhhhhhhhhhh |
| A vie |
| A vie |
| (translation) |
| Verse 1: |
| I don't want a remission |
| I would never dress up |
| I am ready to perform |
| A security sentence |
| I will be your prisoner |
| Chained to you for eternity |
| Chorus: |
| For life |
| I want to be your prisoner |
| For life |
| your prisoner |
| Don't let me escape |
| For life |
| I want to be your prisoner |
| Don't let me escape |
| For life |
| your prisoner |
| Don't let me escape |
| Verse 2: |
| Never trying to escape |
| With you I want to be bound |
| Without extenuating circumstance |
| Only presumed culprit |
| Our love will be our golden jail |
| Chorus |
| ohhhhhhhhhohhhh |
| Trapped |
| Of this look that disturbs me |
| prisoner |
| As soon as his hands touch me |
| Defenseless |
| Facing his smile |
| Trapped |
| prisoner |
| Chorus x2 |
| ohhhhhhhhhhhhhhhh |
| For life |
| For life |