Translation of the song lyrics Mes sentiments - Soumia

Mes sentiments (original)

Devrai-je lui dire que je l’aime encore
Comment lui dire que j’ai des remords
Faut-il avouer je me suis trompée
Courir lui dire jt’ai toujours aimer
Tout ce temps ou je n’ai rien dit
Je me suis tue mais aujourd’hui
Je n’arrive plus a vivre ainsi
Mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant
Et en partant je n’ai fait que perdre notre temps
Mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant
Je veux te dire que tu m’as manquer
J’ai besoin de tout de dévoiler
Te montrer l'étendue de mon amour
Tu es le seul et unique pour toujours
Je veux que tu sache la vérité
Mettre en lumière c que j’ai si bien su cacher
Mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant
Et en partant je n’ai fait que perdre notre temps
Mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant
Ne me laisse plus jamais partir
Ne me laisse plus jamais m’enfuir
Ce que je veux c’est vivre avec toi
Est ce qu’un jour tu me pardonneras
Ne me laisse plus jamais partir
Ne me laisse plus jamais m’enfuir
Ce que je veux c’est vivre avec toi
Est-ce qu’un jour tu me pardonneras
Mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant
Et en partant je n’ai fait que perdre notre temps
Mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant
Ne me laisse plus jamais partir
Ne me laisse plus jamais m’enfuir
Ce que je veux c’est vivre avec toi
Est-ce qu’un jour tu me pardonneras
Ne me laisse plus jamais partir
Ne me laisse plus jamais m’enfuir
Ce que je veux c’est vivre avec toi
Est-ce qu’un jour tu me pardonneras

Mes sentiments (translation)

Should I tell her that I still love her
How to tell him that I have remorse
Do I have to admit I was wrong
Run to tell her I've always loved you
All this time I said nothing
I shut up but today
I can't live like this anymore
My feelings are still the same as before
And when I left I was just wasting our time
My feelings are still as strong as before
I want to tell you that I miss you
I need everything to reveal
Show you the extent of my love
You are the one and only forever
I want you to know the truth
Bring to light what I've been so good at hiding
My feelings are still the same as before
And when I left I was just wasting our time
My feelings are still as strong as before
Never let me go again
Don't ever let me run away again
What I want is to live with you
Will you ever forgive me
Never let me go again
Don't ever let me run away again
What I want is to live with you
Will you ever forgive me
My feelings are still the same as before
And when I left I was just wasting our time
My feelings are still as strong as before
Never let me go again
Don't ever let me run away again
What I want is to live with you
Will you ever forgive me
Never let me go again
Don't ever let me run away again
What I want is to live with you
Will you ever forgive me