Translation of the song lyrics Уходим с титрами - Burito

Уходим с титрами (original)

Припев:
Эта дистанция тебя скроет от меня.
Сеть дорог: милями, мирами, и пунктирами.
Под твой вздох, лишь сейчас, чувства покидают нас —
И мы уходим с титрами, мы уходим с титрами!
Мы уходим с титрами.
Мы уходим с титрами.
Обвяжи меня путами густыми.
Так недолго были полны, стали пустыми.
Сталью застелили всё и тихо сгорели.
Тлели понемногу, пока листья желтели.
Ветер под крыльями стонет и плачет.
Так и не поняли, что это значит.
Спорили, кроили, бились отважно.
Видели не то, что было так важно.
Припев:
Эта дистанция тебя скроет от меня.
Сеть дорог: милями, мирами, и пунктирами.
Под твой вздох, лишь сейчас, чувства покидают нас —
И мы уходим с титрами, мы уходим с титрами!
Мы уходим с титрами.
Мой круг очерчен, он безупречен, я не замечен.
Нас чем-то лечат, молча калечат — и крыть здесь нечем.
Мой круг очерчен, он безупречен, я не замечен.
Нас чем-то лечат, молча калечат — и крыть здесь нечем.
А завтра, я опять останусь без тебя.
Припев:
Эта дистанция тебя скроет от меня.
Сеть дорог: милями, мирами, и пунктирами.
Под твой вздох, лишь сейчас, чувства покидают нас —
И мы уходим с титрами, мы уходим с титрами!

(translation)

Chorus:
This distance will hide you from me.
A network of roads: miles, worlds, and dotted lines.
Under your breath, only now, feelings leave us -
And we're leaving with titles, we're leaving with titles!
We're leaving with titles.
We're leaving with titles.
Bind me with thick fetters.
So for a short time they were full, they became empty.
They covered everything with steel and burned quietly.
Smoldered little by little until the leaves turned yellow.
The wind under the wings groans and cries.
So they didn't understand what that meant.
They argued, cut, fought bravely.
They didn't see what was so important.
Chorus:
This distance will hide you from me.
A network of roads: miles, worlds, and dotted lines.
Under your breath, only now, feelings leave us -
And we're leaving with titles, we're leaving with titles!
We're leaving with titles.
My circle is outlined, it is impeccable, I am not noticed.
They treat us with something, they silently cripple us - and there is nothing to cover here.
My circle is outlined, it is impeccable, I am not noticed.
They treat us with something, they silently cripple us - and there is nothing to cover here.
And tomorrow, I will be left without you again.
Chorus:
This distance will hide you from me.
A network of roads: miles, worlds, and dotted lines.
Under your breath, only now, feelings leave us -
And we're leaving with titles, we're leaving with titles!