A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
L
Les Chaussettes Noires
Les enchainés
Lyrics of Les enchainés - Les Chaussettes Noires
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Les enchainés, artist -
Les Chaussettes Noires.
Album song Be Bop Dactylo Rock, in the genre Рок-н-ролл
Date of issue: 13.03.2019
Record label: Pallatwist
Song language: French
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Les enchainés
(original)
Tous les deux enchaînes
A bord de la galère
Portant nos amours
Nous voguons enchaînes
Par les joies, les misères
Et pour toujours
Nos cœurs, nos mains
Ne font plus qu’un
Sur le chemin des jours
Mes mêmes années creuseront à jamais
Les mêmes sillons sur nos fronts
Le même soleil sonnera le réveil
D’un amour plus fort que la veille
Nous irons enchaînés
Sachant que rien sur terre
Ne peut séparer
Nos deux noms enchaînés
Qui sur la même pierre
Seront gravés
Un jour lointain
Mais ce matin
Nos corps ont faim
(translation)
Both chain
On board the galley
Carrying our loves
We sail in chains
Through the joys, the miseries
And forever
Our hearts, our hands
become one
On the way of days
My same years will dig forever
The same furrows on our foreheads
The same sun will ring the alarm clock
With a love stronger than yesterday
We will go chained
Knowing that nothing on earth
Can't separate
Our two linked names
Who on the same stone
will be engraved
A distant day
But this morning
Our bodies are hungry
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Daniela
2020
Eddie sois bon
ft.
Les Chaussettes Noires
2016
Dactylo rock
2020
Madam' Madam'
1993
Je t'aime trop
2019
Hey Let's Twist
2020
Boing Bong
ft.
Les Chaussettes Noires
2013
Fou d'elle
2019
Oublie-moi
ft.
Les Chaussettes Noires
2017
Oh Mary-Lou
2019
Hey Pony
2019
Je reviendrai bientôt (Willie and the Handjive)
2015
Be-Bop-A-Lula
2014
O ! Mary Lou
2014
Madam Madam
ft.
Les Chaussettes Noires
2013
Daniela (de quoi te meles-tu daniela)
2013
Hey, Let´s Twist
2015
Le twist du père noël
2019
Hey Pony Pony Time
2012
O! Marylou
ft.
Les Chaussettes Noires
2014
Artist lyrics: Les Chaussettes Noires
New texts and translations on the site:
Name
Year
Новогодняя
2023
Y
2013
Feel It Out
2016
Monsters of the North
ft.
Jam in the Van
2020
This Could Be the Start of Something Big
2012
Miss You
2022
Las Calles Sin Nombre
2017
Localiza
ft. Original Quality
2023