Song information On this page you can find the lyrics of the song Les enchainés, artist - Les Chaussettes Noires. Album song Be Bop Dactylo Rock, in the genre Рок-н-ролл
Date of issue: 13.03.2019
Record label: Pallatwist
Song language: French
Les enchainés(original) |
Tous les deux enchaînes |
A bord de la galère |
Portant nos amours |
Nous voguons enchaînes |
Par les joies, les misères |
Et pour toujours |
Nos cœurs, nos mains |
Ne font plus qu’un |
Sur le chemin des jours |
Mes mêmes années creuseront à jamais |
Les mêmes sillons sur nos fronts |
Le même soleil sonnera le réveil |
D’un amour plus fort que la veille |
Nous irons enchaînés |
Sachant que rien sur terre |
Ne peut séparer |
Nos deux noms enchaînés |
Qui sur la même pierre |
Seront gravés |
Un jour lointain |
Mais ce matin |
Nos corps ont faim |
(translation) |
Both chain |
On board the galley |
Carrying our loves |
We sail in chains |
Through the joys, the miseries |
And forever |
Our hearts, our hands |
become one |
On the way of days |
My same years will dig forever |
The same furrows on our foreheads |
The same sun will ring the alarm clock |
With a love stronger than yesterday |
We will go chained |
Knowing that nothing on earth |
Can't separate |
Our two linked names |
Who on the same stone |
will be engraved |
A distant day |
But this morning |
Our bodies are hungry |