
Date of issue: 31.12.2010
Record label: Universal Music Spain
Song language: Spanish
Quien Me Iba A Decir(original) |
De tus labios, de tu tibio cuerpo, De tus noches, de tu fuego y de tu piel, |
De tu amor el era el dueÑo |
Tus caricias, todos tus secretos, El tesoro ajeno de tu dulce miel, |
Lo que nunca imaginÉ |
¿quiÉn me iba a decir?, que serÍas la lluvia y yo la tempestad |
¿quiÉn me iba a decir?, que tenÍas la cura de mi enfermedad |
¿quiÉn me iba a decir?, que serÍas la sangre de mi corazÓn |
¿quiÉn me iba a decir?, que tenÍas la paz que tanto me faltÓ.Por eso, |
¿quÉ mas da?, que la gente viene y va, Dime, ¿quÉ mas da?, si tu vientre es mi |
verdad, Por eso, ¿quÉ mas da?, que este mundo estÉ al revÉs, Dime, ¿quÉ mas da? |
, si me besas otra vez |
Tú, la inalcanzable, la imposible, La mujer que yo esperaba un dÍa tener, |
La razón de mis deseos. |
Tú, la deseable, la impasible |
Ángel prisionero de quiÉn no te ve, La que yo siempre soÑÉ |
¿quiÉn me iba a decir?, que serÍas la lluvia y yo la tempestad |
¿quiÉn me iba a decir?, que tenÍas la cura de mi enfermedad |
¿quiÉn me iba a decir?, que serÍas la sangre de mi corazÓn |
¿quiÉn me iba a decir?, que tenÍas la paz que tanto me faltÓ.Por eso, |
¿quÉ mas da?, que la gente viene y va, Dime, ¿quÉ mas da?, si tu vientre es mi |
verdad, Por eso, ¿quÉ mas da?, que este mundo estÉ al revÉs, Dime, ¿quÉ mas da? |
, si me besas otra vez |
Solo me basta la verdad, de mi calor en tu humedad, Cayendo por tu cuerpo, |
eres mi billete al más allá, Que tomo y no quiero regresar, si muere el |
universo, quÉ más da |
¿quiÉn me iba a decir? |
(ahh, ahh, ahhh), ¿quiÉn me iba a decir? |
¿quiÉn me iba a decir?, que serÍas la lluvia y yo la tempestad |
¿quiÉn me iba a decir?, que tenÍas la cura de mi enfermedad |
¿quiÉn me iba a decir?, que serÍas la sangre de mi corazÓn |
¿quiÉn me iba a decir?, que tenÍas la paz que tanto me faltÓ |
Por eso, ¿quÉ mas da?, si la gente viene, viene y va, Dime, ¿quÉ mas da? |
, ¿quÉ mas da?, ¿quÉ mas da?, Por eso, ¿quÉ mas da?, que este mundo estÉ al |
revÉs, Dime, ¿quÉ mas da?, si me besas otra vez |
(translation) |
Of your lips, of your warm body, of your nights, of your fire and of your skin, |
He was the owner of your love |
Your caresses, all your secrets, the foreign treasure of your sweet honey, |
What I never imagined |
Who was going to tell me? That you would be the rain and I would be the storm |
who was going to tell me? that you had the cure for my illness |
who was going to tell me? that you would be the blood of my heart |
Who was going to tell me? That you had the peace that I lacked so much. That's why, |
what does it matter?, that people come and go, tell me, what does it matter?, if your belly is my |
right, that's why, what does it matter?, that this world is upside down, tell me, what does it matter? |
, if you kiss me again |
You, the unattainable, the impossible, the woman I hoped one day to have, |
The reason for my wishes. |
You, the desirable one, the impassive one |
Angel prisoner of who does not see you, The one I always DREAMED |
Who was going to tell me? That you would be the rain and I would be the storm |
who was going to tell me? that you had the cure for my illness |
who was going to tell me? that you would be the blood of my heart |
Who was going to tell me? That you had the peace that I lacked so much. That's why, |
what does it matter?, that people come and go, tell me, what does it matter?, if your belly is my |
right, that's why, what does it matter?, that this world is upside down, tell me, what does it matter? |
, if you kiss me again |
Only the truth is enough for me, of my heat in your humidity, Falling through your body, |
you are my ticket to the afterlife, which I take and do not want to return, if the |
universe, who cares |
who was going to tell me? |
(ahh, ahh, ahhh), who was going to tell me? |
Who was going to tell me? That you would be the rain and I would be the storm |
who was going to tell me? that you had the cure for my illness |
who was going to tell me? that you would be the blood of my heart |
Who was going to tell me? That you had the peace that I lacked so much |
So, what difference does it make? If people come, come and go, tell me, what difference does it make? |
What does it matter? What does it matter? Therefore, what difference does it make? That this world is at |
reverse, tell me, what does it matter?, if you kiss me again |
Name | Year |
---|---|
Cuidar Nuestro Amor | 2006 |
Historia De Un Amor ft. David Bisbal | 2021 |
Wavin' Flag ft. David Bisbal | 2009 |
Corazón Que Miente | 2016 |
A Contracorriente ft. David Bisbal | 2022 |
A Partir De Hoy ft. Sebastian Yatra | 2021 |
Quién Me Iba A Decir | 2006 |
Buleria | 2006 |
Lloraré Las Penas | 2021 |
Oye El Boom | 2021 |
Si Tú La Quieres ft. Aitana | 2021 |
Amor Amé | 2021 |
Torre De Babel ft. Vicente Amigo, Wisin Y Yandel | 2006 |
Amores Del Sur | 2003 |
Mi Suerte | 2009 |
Esta Ausencia | 2021 |
Dígale | 2021 |
Al Andalus | 2020 |
Todo Es Posible ft. Tini Stoessel | 2021 |
Perdón ft. Greeicy | 2021 |