| Нина (original) | Нина (translation) |
|---|---|
| Нина! | Nina! |
| Солнце мое! | My sun! |
| Мне без тебя на свете жить не легко! | It's not easy for me to live without you in the world! |
| О, Нина! | They on! |
| я сам не свой. | I am not myself. |
| Из-за тебя я потерял свой покой! | Because of you, I lost my peace! |
| Заехала недавно Нина к нам на район. | Recently Nina came to our area. |
| Хороша собою Нина со всех сторон. | Nina is good-looking from all sides. |
| Ой, не знаю, что мне делать. | Oh, I don't know what to do. |
| Я увлечен. | I'm engrossed. |
| Без улыбки Нины на тоску обречен! | Without Nina's smile, you are doomed to longing! |
| Я, признаться честно, как мальчишка смущен. | To be honest, I'm embarrassed as a boy. |
| С ней хочу заговорить, не знаю о чем! | I want to talk to her, I don't know what! |
| Этим фактом очень сильно я огорчен. | I am very upset by this fact. |
| Все в округе знают, что я в Нину влюблен! | Everyone in the neighborhood knows that I'm in love with Nina! |
| То, что я до Нины видел, все ерунда! | What I saw before Nina is all nonsense! |
| Нина так красива, словно кинозвезда! | Nina is so beautiful, like a movie star! |
| Ходит она только в дорогие места. | She only goes to expensive places. |
| С Ниной буду рад я находится всегда! | I will always be happy with Nina! |
| Все бы ничего, да только вышла беда: | Everything would be fine, but only trouble came out: |
| Нина переехала сюда не одна. | Nina did not move here alone. |
| С ней какой-то лысый дядя: нос, борода. | Some bald uncle is with her: a nose, a beard. |
| Нину не пускает он одну никуда! | He won't let Nina go anywhere alone! |
| Я не виноват! | I am not guilty! |
| Я не виноват! | I am not guilty! |
| Я не виноват, но нет пути назад! | It's not my fault, but there is no turning back! |
| Люди говорят, люди говорят, что моя любовь как атомный заряд | People say, people say my love is like an atomic bomb |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| Ой. | Ouch. |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| я не понимаю, что со мной! | I don't understand what's wrong with me! |
| Я бегу туда, я бегу туда, я бегу туда, где Нина ждет меня. | I run there, I run there, I run to where Nina is waiting for me. |
| Не могу ни дня, не могу ни дня, не могу ни дня прожить без Нины я! | I can't even a day, I can't even a day, I can't live a single day without Nina! |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| Ой. | Ouch. |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| Нину полюбил. | I loved Nina. |
| я не понимаю, что со мной! | I don't understand what's wrong with me! |
Translation of the song lyrics Нина - Сценакардия
Song information On this page you can read the lyrics of the song Нина , by -Сценакардия
Song from the album Самолёты
in the genreРусская поп-музыка
Release date:28.02.2011
Song language:Russian language
Record labelНеизвестен