
Date of issue: 31.12.1995
Record label: GRO studio
Song language: Russian language
Посмотри на небо(original) |
Посмотри, какой закат, рассветает словно сад, |
Ветер дует на пески, засыпает островки. |
Близко, близко у окна в небе плавает луна. |
Всю ее не описать, лишь хочу тебе сказать: |
Припев: |
Посмотри на небо, там на небе |
Звезды засияют скоро, а пока: |
Посмотри на небо, небо словно море, |
И плывут по морю облака. |
Посмотри, какой восход, как закат наоборот. |
Как цветная акварель закружилась карусель. |
День за днем бегут деньки и нет места для тоски. |
Припев: |
Посмотри на небо, там на небе |
Звезды засияют скоро, а пока: |
Посмотри на небо, небо словно море, |
И плывут по морю облака. |
(translation) |
Look at the sunset, it dawns like a garden |
The wind blows on the sands, covers the islands. |
Close, close by the window, the moon is floating in the sky. |
I can't describe it all, I just want to tell you: |
Chorus: |
Look at the sky, there in the sky |
The stars will shine soon, but for now: |
Look at the sky, the sky is like a sea |
And clouds float on the sea. |
Look at the sunrise, how the sunset is vice versa. |
Like a colored watercolor, the carousel spun. |
Day after day the days go by and there is no place for melancholy. |
Chorus: |
Look at the sky, there in the sky |
The stars will shine soon, but for now: |
Look at the sky, the sky is like a sea |
And clouds float on the sea. |
Name | Year |
---|---|
Восточные сказки | 2005 |
А я всё летала | 2001 |
За четыре моря | 2001 |
Чао, бамбина! ft. Блестящие | 2000 |
Там, только там | 1999 |
Апельсиновая песня | 2003 |
Чао, бамбина | 1999 |
Облака | 1999 |
Где же ты, где | 1999 |
Ча-ча-ча | 1999 |
Агент 007 | 2013 |
Налетели вдруг дожди | 2005 |
Новогодняя песня | 2005 |
Я Всё Летала | 2013 |
Долго тебя ждала | 1999 |
Милый рулевой | 1999 |
Пальмы парами | 2005 |
Ау-ау | 2001 |
Идёт солдат по городу | 2003 |
Брат мой десантник | 2005 |