| Посмотри, какой закат, рассветает словно сад,
| Look at the sunset, it dawns like a garden
|
| Ветер дует на пески, засыпает островки.
| The wind blows on the sands, covers the islands.
|
| Близко, близко у окна в небе плавает луна.
| Close, close by the window, the moon is floating in the sky.
|
| Всю ее не описать, лишь хочу тебе сказать:
| I can't describe it all, I just want to tell you:
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Посмотри на небо, там на небе
| Look at the sky, there in the sky
|
| Звезды засияют скоро, а пока:
| The stars will shine soon, but for now:
|
| Посмотри на небо, небо словно море,
| Look at the sky, the sky is like a sea
|
| И плывут по морю облака.
| And clouds float on the sea.
|
| Посмотри, какой восход, как закат наоборот.
| Look at the sunrise, how the sunset is vice versa.
|
| Как цветная акварель закружилась карусель.
| Like a colored watercolor, the carousel spun.
|
| День за днем бегут деньки и нет места для тоски.
| Day after day the days go by and there is no place for melancholy.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Посмотри на небо, там на небе
| Look at the sky, there in the sky
|
| Звезды засияют скоро, а пока:
| The stars will shine soon, but for now:
|
| Посмотри на небо, небо словно море,
| Look at the sky, the sky is like a sea
|
| И плывут по морю облака. | And clouds float on the sea. |