Lyrics of Schlau Saufen - 257ers

Schlau Saufen (original)

Hallo, wer bist du denn?
Kann ich dich was fragen?
Äh, fuck, siehst du gut aus, sorry, ich muss mal kurz atmen
Perfekte Nase, perfektes Haar
Topmodellmaße und 'n perfekten Arsch
Du hast nur verstanden, alle sofort am Baggern
Und jeder, der geguckt hat, aufm Boden am Sabbern
Wird sofort Ja sagen, safe, du bist 365 Tage in Shape
Aber bei dir gibt es ein Problem
Ja, du hast sehr wenig in, in deinem selbstverliebten Kopf
Und sobald dein Mund aufgeht, wird in denselbigen gekotzt
Ey, du bist so 'ne dumme Sau, verdammt, wie sauf ich dich mir schlau
Man, dann müsst ich ja 'nen Trichter und 'nen Schlauch nehm
Und so lang saufen, bis ich draufgeh
Du bist hier das Geilste, Lau, ich weiß Bescheid
Aber leider bist du viel zu dumm zum Scheißen
Darum schraub ich mir ein' rein
Dä-däb-dä-däb-dä-däb
Dä-däb-dä-däb-dä
Lä-däb-dä-däb-däb-däb
Darum schraub ich mir ein' rein
Du bist erstaunlich attraktiv, braungebrannt im Anzug
Frauen trauen sich nicht ran, weil du aussiehst wie ein Schrank
Superguten Zahnarzt, alles Gucci oder Prada
Deine Schuhe Mascarpone und 'ne gutgemachte Rolex
Ein Mann, wie er im Buch steht, im Lexikon bei «dumm»
Deshalb schreibst du dir mit Frauen lieber Messages mit Mund
Von 'nem Auslandsjahr in Köln, du bist schon anders, dumm wie Spaten
Rettest Pandas in Australien, magst gern Mandalas ausmalen
Jeder kommt sich vor, als ob er mit 'nem Föhn redet
Hattest du 'nen Unfall, als du klein warst?
Wie kann man nur so blöd werden?
Egal, was du so machst — alles voll die Lacher
Als die andern schon am Singen waren, hast du immer noch geklatscht
Man, und das nicht einmal im Takt
Alles glitzert, doch ist Plastik
Du siehst aus wie Ken von Barbie, aber dein Zweitname ist Spasti
Wenn Frauen dich mal wollen, leider eigentlich schon Schwachsinn
Hier von Mike eine Taktik — einfach halbe Flasche Absinth
Ey, du bist so 'ne dumme Sau, verdammt, wie sauf ich dich mir schlau
Man, dann müsst ich ja 'nen Trichter und 'nen Schlauch nehm
Und so lang saufen, bis ich draufgeh
Du bist hier das Geilste, Lau, ich weiß Bescheid
Aber leider bist du viel zu dumm zum Scheißen
Darum schraub ich mir ein' rein
Dä-däb-dä-däb-dä-däb
Dä-däb-dä-däb-dä
Lä-däb-dä-däb-däb-däb
Darum schraub ich mir ein' rein

(translation)

Hi who are you?
Can I ask you something?
Uh, fuck, you look good, sorry, I need to take a breath
Perfect nose, perfect hair
Top model measurements and a perfect ass
You just understood, everyone started digging right away
And everyone who was looking was drooling on the floor
Will say yes right away, safe, you're in shape for 365 days
But you have a problem
Yes, you have very little in, in, your self-absorbed head
And as soon as your mouth opens, you throw up in it
Hey, you're such a stupid pig, damn, how clever I drink you
Man, then I'll have to take a funnel and a hose
And drink until I die
You are the hottest thing here, Lau, I know
But unfortunately you're far too stupid to give a shit
That's why I screw myself in
Da-dab-da-dab-da-dab
Da-dab-da-dab-dae
La-dab-dab-dab-dab-dab
That's why I screw myself in
You are surprisingly attractive, tanned in a suit
Women don't dare to do it because you look like a closet
Super good dentist, everything Gucci or Prada
Your shoes mascarpone and a well-made Rolex
A man, as he is in the book, in the encyclopedia at "stupid"
That's why you prefer to write messages with women with your mouth
From a year abroad in Cologne, you're different, dumb as a spade
Rescue pandas in Australia, like to color mandalas
Everyone feels like they're talking to a hair dryer
Did you have an accident when you were little?
How can you be so stupid?
It doesn't matter what you do - it's all full of laughs
When the others were already singing, you were still clapping
Man, and not even in time
Everything glitters, but it's plastic
You look like Ken from Barbie, but your middle name is Spasti
When women want you, unfortunately it's actually nonsense
Here's a tactic from Mike — just half a bottle of absinthe
Hey, you're such a stupid pig, damn, how clever I drink you
Man, then I'll have to take a funnel and a hose
And drink until I die
You are the hottest thing here, Lau, I know
But unfortunately you're far too stupid to give a shit
That's why I screw myself in
Da-dab-da-dab-da-dab
Da-dab-da-dab-dae
La-dab-dab-dab-dab-dab
That's why I screw myself in