Translation of the song lyrics Was erzählt ihr - 257ers, Jason

Was erzählt ihr (original)

Denn deine Dogs wissen warum wir der Boss sind und
Man, ich hab die Box unter’m Arm (unter'm Arm)
Pump den Sound durch die Straße
Auch wenn ich weiß, dass ich nie Straße war
Ihr könnt den Mietwagen fahr’n (Wagen fahr’n)
Da fahr' ich lieber zweite Klasse
Keep it real — ich nehm' die Straßenbahn
Du willst Beef, kannste haben (kannste haben)
Beef vor dein' Kopf, wenn ich komm, dann bist du weg
Als ob du nie dagewesen bist
Erzähl mir nicht wie hart das Leben ist
Und dass du auf Regeln pisst und jeden fickst
Du bist mir scheißegal!
Ich geb 'n Fick auf das was du machst
Und alles was du tust, hast du astrein verkackt, und
Duuu bist ein Penner und sonst nichts
Ich beende deinen Trip mit 'ner Schelle vor’s Gesicht
Bis meine Hand taub und du dannach blind bist
Ich bin Shneezin One und du ganz bestimmt nicht
Was erzählt ihr von Gangster, Waffengewalt
Und Skimasken tragen bei Nacht, Drogen, dicke Polizeiakten
Das ist alles interessant, doch betrachten wir das mal nüchtern
Das einzig Dicke in eurem Leben sind eure Mütter
Ey, ich hab das Mic in der Hand (in der Hand)
Und mach kein' auf Straße
Das verbietet mir mein Verstand (mein Verstand)
Du redest von Drogen und Tatwaffen
Ich hol dich zurück auf den Boden der Tatsachen
Und ihr seid keine Gangsters, ihr liegt im Trend
Aber seid nur schlechte Standup-Comedians
Und so ist es, so bleibt es, egal was du tust
Du bist im Endeffekt nicht hart, sondern du
Und das ist Fakt, also steh' dazu, steh' dazu, mach nicht so
Um 'n Drive-By zu starten musst du Träumer dir 'n Taxi holen
Denn, statt nach der Disconacht auf Klasse im BMW zu fahren
Sieht man dich, wie alle ander’n draußen auch den E-Bus fahren
Du chillst mit Petrus-Latschen in deinem Strebergarten
Mach die Welle, ich ertränk' dich ab, ich lass' dich Seeluft atmen
Und jetzt halt die Fresse, Ficker, jap, wenn ich dich Spinner seh'
Gibt’s Klätsche, dass dir nichtmal mehr
Ein Akk über die Lippen geht
Ihr kleinen Kleber schnüffelnden Möchtegern-Alkis
Redet von Problem’n, doch seid nicht geprägt vom Leben
Sondern durch Gene, deformierte Schädel
Kleiner Penis, schiefe Zähne, euer Stammbaum
Ist entstanden durch geschwisterliche Ehen, und
Du verdienst dir übelst Respekt
Mit deinem Tokio Hotel-Poster über dem Bett
Du Hurensohn nennst dein Fahrrad dein Vorhof
Deine kriminellste Tat war Kühe schubsen in deinem Kuhdorf
Warum musst du so Alarm machen, Bitch?
Du trägst keine Grill, in deiner Fresse chillt ne Zahnspange
Du willst auf hart machen, nein, du willst was hart machen
Und feierst dannach eine Party in deinem Darmtrakt
Und erzählt nichts von Kämpfen, die ihr schon hattet
Den einzigen Kampf, den ihr führt, ist konsequent gegen Ratten
Aber sag, was soll man machen?
Ihr seid peinlich und ey (ey)
Scheiß auf Gee sein, ich bin einfach nur Jay (Jay)

Was erzählt ihr (translation)

Because your dogs know why we are the boss and
Man, I have the box under my arm (under my arm)
Pump the sound through the street
Even though I know I've never been on the street
You can drive the rental car (drive the car)
I'd rather travel second class
Keep it real — I'll take the tram
You want beef, you can have it (you can have it)
Beef in front of your head, when I come, you're gone
As if you've never been there
Don't tell me how hard life is
And that you piss on rules and fuck everyone
I don't give a shit about you!
I give a fuck what you do
And everything you do, you've screwed up perfectly, and
Youuu are a bum and nothing else
I'll end your trip with a cuff in front of your face
Until my hand is numb and then you're blind
I'm Shneezin One and I'm definitely not you
What do you tell about gangsters, gun violence
And wear ski masks at night, drugs, thick police files
It's all interesting, but let's keep it sober
The only fat things in your life are your mothers
Hey, I've got the mic in my hand (in my hand)
And don't do it on the street
My mind forbids me (my mind)
You talk about drugs and murder weapons
I'll bring you back to earth
And you're not gangsters, you're trending
But just be bad standup comedians
And that's how it is, that's how it stays, no matter what you do
In the end you are not hard, you are
And that's a fact, so stand by it, stand by it, don't do it
To start a drive-by you dreamer you have to get a cab
Because instead of driving to class in the BMW after the disco night
You can be seen driving the e-bus like everyone else outside
You chill with Petrus slippers in your nerd garden
Make the wave, I'll drown you, I'll let you breathe sea air
And now shut up, fucker, yeah, when I see you weirdo
Are there gossips that you don't even have anymore
An akk goes over the lips
You little glue-sniffing wannabe alkies
Talk about problems, but don't be shaped by life
But through genes, deformed skulls
Small penis, crooked teeth, your family tree
Was created through sibling marriages, and
You deserve wicked respect
With your Tokio Hotel poster above the bed
You son of a bitch call your bike your front yard
Your most criminal act was pushing cows in your cow village
Why you gotta raise the alarm like that, bitch?
You don't wear a grill, you have braces chilling in your face
You want to make it tough, no, you want to make something tough
And then celebrate a party in your intestinal tract
And don't talk about fights you've had before
The only fight you fight is consistently against rats
But tell me, what should you do?
You are embarrassing and ey (ey)
Fuck Gee, I'm just Jay (Jay)