Translation of the song lyrics Du bist nicht allein - 257ers

Du bist nicht allein (original)

Weißt du mal nicht weiter und hast ein Problem
Verlang' einfach nach 257!
Es gibt immer jemanden der zu dir steht!
Es sind Keule, Mike und Shneezin!
Was auch immer passiert, lass' den Kopf nicht häng'n
Und denk immer daran: Du bist nicht allein
Weißt du mal nicht weiter und hast ein Problem
Verlang' einfach nach 257!
Du krabbelst unter’s Bett, weil es blitzt und gewittert
Das liegt aber daran, dass ich mich grade
Mit den X-Men gewichst hab
Mein' Namen in den Schnee, schnorre mir Fahrgeld und warte
Dann rette ich dich, ich hoffe die Bahn fährt nach Plan, ey
Seit der Karnevalsparty bin ich jetzt Superheld
Mit Titelmusik, Geheimversteck und voll coolem Outfit
Seitdem hab' ich Hightech-Waffen und ein tightes Wappen
Nur kann mir nicht einmal vernünftig eine Schleife machen
Hab' immer mein' Action-Gürtel bei und damit rett' ich Frauen, weil
Dann nach Notfallsituationen meist das Sexbedürfnis steigt
Ich befreie dich, du feierst mich, die Bösewichte flieh’n
Dabei hat mir meine Mama nur das Lösegeld gelieh’n
Ich bin wie Batman und Peter Pan, Captain Amerika
Du bist dir sicher, dass ich komme
Doch ich check' mir 'nen Zehnergramm
Und du sagst, so 'n Helfer braucht 'n Haufen Vernunft
Dann vertrau' nicht auf uns, man, kauf' dir 'n Hund
Ich wach' in meiner Wohnung auf, verkatert, komplett vollgepisst
Und seh' durch Zufall wie mein Logo durch die Wolken blitzt
Setze meine Maske auf und trinke noch einen Schluck
Trage 'nen Pimmel auf meiner Brust, das Symbol der Liebe
Dein Heim brennt?
Voll wichtig
Die Zeit rennt?
Toll, ich nicht
Langsam wird dir heiß
Aber du kommst nicht aus deinem Zimmer
Das Böse schläuft nie?
Ich so gut wie immer
Steckst du mal in der Klemme, ist es kein Problem
Wir kämpfen für dich
Wird es auch mal brenzlig sind wir sofort für dich da
Und ist auch mal das Ende in Sicht, halte noch ein
Tut mir Leid, doch echte Superhelden halten sich ans Tempolimit
Endlich angekomm’n, ruf' ich noch: «Warte kurz, man!»
Mein Gewand hat sich grad' in der Tür vom Wagen verfang’n
Okay, die Schurken haben sich da in der Garage verschanzt
Reiß die Wand ein und seh' nur noch: Es ist schon zu spät!
Super-Shneezin rettet dich, rettet dich in der Not
Doch wenn dich einer von mir rettet, dann rettet dich grad' der Tod
Ich schiebe die Wolken beiseite und fliege dem Horizont entgegen
Würd' dich gerne retten, doch bin schon zu spät
Aber ruf' mich, wenn dein Mädel weg will
Weil es im Ehebett schimmelt und die GEZ klingelt
Ja, dann ruf' mich, ich erscheine aus dem Nichts
Und hol dich da raus, yeah!
Und die Stadt wird bedroht von so 'nem Tschernobyl-Mutant
Ich erfahr' davon, koch' über wie Fünf-Sterne-Restaurants
Und begebe mich zum Tatort, erledige die Gefahr dort
Und bin allzeitbereit für die nächste Mission!

Du bist nicht allein (translation)

Do you ever get stuck and have a problem?
Just ask for 257!
There is always someone who stands by you!
It's Mace, Mike and Shneezin!
Whatever happens, keep your head up
And always remember: You are not alone
Do you ever get stuck and have a problem?
Just ask for 257!
You crawl under the bed because there's lightning and thunder
But that's because I'm just
Wanked with the X-Men
My name in the snow, scrounge my fare and wait
Then I'll save you, I hope the train goes according to plan, ey
I've been a superhero since the carnival party
With title music, secret hiding place and a really cool outfit
Since then I've had high-tech weapons and a tight crest
Just can't even make a loop reasonably for me
I always have my action belt with me and I use it to save women because...
Then, after emergency situations, the need for sex usually increases
I free you, you celebrate me, the villains flee
My mom only lent me the ransom
I'm like Batman and Peter Pan, Captain America
You are sure that I will come
But I check myself a ten gram
And you say that such a helper needs a lot of common sense
Then don't trust us, man, buy a dog
I wake up in my apartment, hungover, pissed all over
And by chance I see my logo flashing through the clouds
Put my mask on and take another sip
Carry a cock on my chest, the symbol of love
is your home on fire?
Very important
Time's running?
Great, not me
You're getting hot
But you don't come out of your room
Evil never sleeps?
I as good as always
If you're in a tight spot, it's no problem
we fight for you
If things get tricky, we'll be there for you immediately
And if the end is in sight, hold on
I'm sorry, but real superheroes obey the speed limit
Finally arrived, I call: "Wait a minute, man!"
My robe just got caught in the door of the wagon
Okay, the villains are holed up in that garage
Tear down the wall and just see: It's already too late!
Super Shneezin saves you, saves you in need
But if one of me saves you, then death will save you
I push the clouds aside and fly toward the horizon
I'd like to save you, but I'm already too late
But call me when your girl wants to go
Because it's moldy in the marriage bed and the GEZ is ringing
Yes, then call me, I appear out of nowhere
And get out of it, yeah!
And the city is threatened by some Chernobyl mutant
I hear about it, cook like five-star restaurants
And go to the crime scene, deal with the threat there
And I'm always ready for the next mission!