| Der nächste freie Platz ist für dich reserviert
| The next available seat is reserved for you
|
| Red dir ruhig so lange ein, dass es wirklich passiert
| Talk to yourself long enough that it really happens
|
| Man hat schon Ziegen fliegen sehen oder Schwein oder Pferd
| One has already seen goats fly or pigs or horses
|
| Würde Lotto spielen, wenn du gleich echt ein Freizeichen hörst
| Would play the lottery if you really heard a dial tone
|
| Dein Anliegen ist mir mega wichtig, nur mal drüber reden
| Your request is very important to me, just talk about it
|
| Die Gespräche finden mässig statt, du kannst ja mal 'ne Mail verfassen
| The discussions are moderate, you can write an email
|
| Weiß, wie sehr du leidest, hab nur leider keine Zeit
| I know how much you suffer, but unfortunately I don't have the time
|
| Ich kann zufallsgeneriert Computerstimmen imitieren
| I can imitate randomly generated computer voices
|
| Meine Sprechstunden sind gar nicht, niemals nie, zu keiner Zeit
| My office hours are not at all, never never, at no time
|
| Also da ist noch was frei, ich glaub, dann trag ich dich mal ein
| So there's still something free, I think I'll sign you up then
|
| Mann, du labst doch nur Scheiße, dumme Fragen und so 'n Mist da
| Man, you only eat shit, stupid questions and crap like that
|
| Und ich bin wieder mal der Leidtragende wie 'n Blitzer
| And I'm the one who suffers again like a speed camera
|
| Danke für den Call, vielleicht gewinnen Sie ein Gespräch
| Thanks for the call, you might win an interview
|
| Alle unsere Mitarbeiter schwimmen auf dem See
| All of our employees swim on the lake
|
| Doch Ihnen wird die Zeit vertrieben
| But you're wasting your time
|
| Drücken Sie die 2−5-7
| Press 2−5-7
|
| Du könntest der oder die Nächste sein
| You could be next
|
| Du könntest der oder die Nächste sein
| You could be next
|
| Du könntest der oder die, der oder die
| You could be so or so, so or so
|
| Du könntest, könntest, könntest, Fahrradkette
| You could, could, could, bike chain
|
| Hallo, was geht, was geht?
| Hello, what's up, what's up?
|
| Du hast dich verwählt, als machst du aus Versehen ein Hakenkreuz bei AfD
| You have dialed the wrong number, as if you accidentally put a swastika on AfD
|
| Aber ruf doch einfach nächsten Monat nochmal an
| But just call again next month
|
| Da sind wir sowas von entspannt, mein Telefon hat kein' Empfang
| We're so relaxed there, my phone has no reception
|
| Oder is nicht an, warum quälst du meine Nummer, bin ich Domian, du Schwanz?
| Or isn't on, why are you torturing my number, am I Domian, you dick?
|
| Nein, bin ich nicht! | No I'm not! |
| Bin die Auskunft für Nix
| I'm the information for nothing
|
| So als wär ich die Auskunft
| As if I were the information
|
| Und jetzt hab ich sowieso grad Pause und Tschüss
| And now I'm on break anyway and goodbye
|
| Danke für den Call, vielleicht gewinnen Sie ein Gespräch
| Thanks for the call, you might win an interview
|
| Alle unsere Mitarbeiter schwimmen auf dem See
| All of our employees swim on the lake
|
| Doch Ihnen wird die Zeit vertrieben
| But you're wasting your time
|
| Drücken Sie die 2−5-7
| Press 2−5-7
|
| Du könntest der oder die Nächste sein
| You could be next
|
| Du könntest der oder die Nächste sein
| You could be next
|
| Du könntest der oder die, der oder die
| You could be so or so, so or so
|
| Du könntest, könntest, könntest, Fahrradkette
| You could, could, could, bike chain
|
| Mach auf Lautsprecher, tanz die Warteschleife
| Hit the speakers, dance the hold
|
| Hammer DJ, Hammer Song, gleich kommt noch mal der gleiche
| Awesome DJ, awesome song, the same one is coming soon
|
| Der Weg ist das Ziel, als Konfuzius das sagte, hat er telefoniert
| The way is the goal, when Confucius said that, he was on the phone
|
| Denn er wusste, viele Verbindungen dauern schon lange
| Because he knew that many connections last a long time
|
| Hol dir Proviant und eine Kotwanne
| Get provisions and a droppings pan
|
| Vor dir sind nur Tausend, die wir auslaugen, wie Salzgebäcke
| Before you are only a thousand that we drain like salty biscuits
|
| Wenn du Glück hast, dann sterben welche an Altersschwäche
| If you're lucky, some will die of old age
|
| Du aber glaubst, du hörst meine Stimme gleich
| But you think you'll hear my voice right away
|
| Damit bist du eine religiöse Minderheit
| That makes you a religious minority
|
| Danke für den Call, vielleicht gewinnen Sie ein Gespräch
| Thanks for the call, you might win an interview
|
| Alle unsere Mitarbeiter schwimmen auf dem See
| All of our employees swim on the lake
|
| Doch Ihnen wird die Zeit vertrieben
| But you're wasting your time
|
| Drücken Sie die 2−5-7
| Press 2−5-7
|
| Du könntest der oder die Nächste sein
| You could be next
|
| Du könntest der oder die Nächste sein
| You could be next
|
| Du könntest der oder die, der oder die
| You could be so or so, so or so
|
| Du könntest, könntest, könntest, Fahrradkette
| You could, could, could, bike chain
|
| (Sie werden gehalten, Sie werden gehalten) Du könntest der oder die Nächste sein
| (They're held, they're held) You could be next
|
| (Sie sind auf Platz Zwei, Sie werden gehalten) Der oder die durchkommt oder auf
| (You're in second place, you're being held) Who gets through or up
|
| den Hörer beißt
| bites the listener
|
| (Sie werden gehalten, Sie sind auf Platz 257) Du könntest der oder die,
| (You're on hold, you're at number 257) You could
|
| der oder die
| the or the
|
| Du könntest, könntest, könntest, Fahrradkette
| You could, could, could, bike chain
|
| Du könntest der oder die Nächste sein
| You could be next
|
| Du könntest der oder die Nächste sein
| You could be next
|
| Du könntest der oder die, der oder die
| You could be so or so, so or so
|
| Du könntest, könntest, könntest | You could, could, could |