Translation of the song lyrics Pa' Que No Me Anden Contando - Voz de Mando

Pa' Que No Me Anden Contando (original)

Sé cómo ganarme los billetes
Pero también sé cómo gastarlos
Vivo los placeres de la vida
Porque quiero y porque puedo
Pa' Que No Me Anden Contando
No es casualidad tampoco suerte
Voy pa' arriba y vengo desde abajo
No es por presumir pero en amores
Ya eh probado mil sabores
Pa' Que No Me Anden Contando
Mientras pueda voy a darme el gusto
Y en los mejores lugares
Siempre me verán pisteando
De los tiempos malos no me asusto
Porque con un Whisky caro
Y con un bote ya eh brindado
Mientras pueda yo jalo la banda
Que se note que ando alegre
Y que andamos festejando
Me gusta vivir en la parranda
De lo bueno y de lo malo
Todo quiero conocer
Pa' Que No Me Anden Contando
Dicen que me gustan los excesos
Y la neta no le veo lo malo
Siempre me amanece y oscurece
En toditos los ambientes
Pa' Que No Me Anden Contando
Mientras pueda voy a darme el gusto
Y en los mejores lugares
Siempre me verán pisteando
De los tiempos malos no me asusto
Porque con un Whisky caro
Y con un bote ya eh brindado
Mientras pueda yo jalo la banda
Que se note que ando alegre
Y que andamos festejando
Me gusta vivir en la parranda
De lo bueno y de lo malo
Todo quiero conocer
Pa' Que No Me Anden Contando
Pa' Que No Me Anden Contando

Pa' Que No Me Anden Contando (translation)

I know how to earn tickets
But I also know how to spend them
I live the pleasures of life
Because I want and because I can
So that they don't tell me
It is not coincidence nor luck
I go up and I come from below
It is not to brag but in love
I have already tried a thousand flavors
So that they don't tell me
As long as I can I'm going to indulge
And in the best places
They will always see me pisteando
I'm not scared of bad times
Because with an expensive whiskey
And with a boat I've already toasted
As long as I can I pull the band
Let it be noted that I am happy
And that we are celebrating
I like to live in the party
Of the good and the bad
I want to know everything
So that they don't tell me
They say that I like excesses
And I don't see the bad thing about the net
It always dawns and darkens me
In all environments
So that they don't tell me
As long as I can I'm going to indulge
And in the best places
They will always see me pisteando
I'm not scared of bad times
Because with an expensive whiskey
And with a boat I've already toasted
As long as I can I pull the band
Let it be noted that I am happy
And that we are celebrating
I like to live in the party
Of the good and the bad
I want to know everything
So that they don't tell me
So that they don't tell me