| Giulia si sposa,
| Giulia is getting married,
|
| ma che sorpresa,
| what a surprise,
|
| Giulia che
| Giulia who
|
| quand’era insieme a me,
| when he was with me,
|
| diventava seria,
| she got serious,
|
| le mancava l’aria,
| she lacked air,
|
| se insistevo, vieni a vivere con me,
| if I insisted, come and live with me,
|
| diceva: «io do a un uomo tutto,
| she said: "I give a man everything,
|
| ma non accetto che pensi Giulia? | but I don't accept that you think Giulia? |
| mia».
| my".
|
| Giulia si sposa,
| Giulia is getting married,
|
| ? | ? |
| la sola cosa,
| the only thing,
|
| che lei non ha mai fatto, insieme a me,
| that she never did, together with me,
|
| perch? | why? |
| lei diceva,
| she said,
|
| che l’amore? | what love? |
| amore,
| love,
|
| non un contratto o un fido in banca,
| not a contract or a bank credit,
|
| dir? | dir? |
| di si perch?? | yes why? |
| un po’stanca,
| a little tired,
|
| ma chi la sposa non sa una cosa,
| but whoever marries her does not know one thing,
|
| Giulia, io e te,
| Giulia, you and me,
|
| sappiamo invece che,
| we know instead that,
|
| nessuno pi? | nobody more? |
| di me al mondo,
| of me to the world,
|
| ti conosce fino in fondo,
| knows you all the way,
|
| sa dirti il fatto tuo,
| he knows how to tell you what you are doing,
|
| sa prenderti se stai cadendo,
| he can catch you if you're falling,
|
| sposarti? | marry you? |
| un gioco nuovo,
| a new game,
|
| per? | for? |
| non t’assomiglia,
| does not look like you,
|
| e Giulia,? | and Giulia ,? |
| Giulia,
| Giulia,
|
| solo con me.
| only with me.
|
| Giulia si sposa,
| Giulia is getting married,
|
| ha gi? | has she already? |
| la casa,
| her house,
|
| si far? | will you do? |
| le foto in chiesa | photos in the church |