A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
М
Майя Кристалинская
Только любовь права
Lyrics of Только любовь права - Майя Кристалинская, Арно Бабаджанян
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Только любовь права, artist -
Майя Кристалинская.
Date of issue: 31.12.2006
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Только любовь права
(original)
Светят глаза твои,
Как заря во мгле,
Верю что есть любовь,
На земле,
После разлук и тревог,
Вновь мы с тобой одни,
В сердце своем, эти дни сохрани.
Вновь в душе моей,
Цветут зори любви,
Вновь зовут меня,
Зовут песни твои,
Будут грозы, прошумят ветра,
На земле всегда любовь права.
Горьким словам чужим,
Ты не верь мой друг,
Верность свою сохрани,
В дни разлук,
Может предать красота,
Могут солгать года,
Только любовь не предаст никогда.
(translation)
Your eyes are shining
Like a dawn in the mist
I believe that there is love
On the ground,
After partings and worries,
Once again we are alone with you
Keep these days in your heart.
Again in my soul
Dawns of love bloom
They call me again
Your songs are called
There will be thunderstorms, the winds will blow,
On earth, love is always right.
Bitter words of a stranger
You don't believe my friend
Keep your loyalty
In the days of parting
Beauty can betray
Years can lie
Only love will never betray.
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Нежность
2019
Лучший город Земли
ft.
Арно Бабаджанян
2001
Свадьба
ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии п/у Константина Кримца,
Арно Бабаджанян
2005
А снег идёт
2015
Старый клён
2016
Чёртово колесо
ft.
Арно Бабаджанян
2017
Колыбельная сыну
ft.
Арно Бабаджанян
2008
Ты не печалься
ft.
Микаэл Леонович Таривердиев
2000
Не спеши
ft.
Арно Бабаджанян
2021
У тебя такие глаза
2013
Девчонки танцуют на палубе
ft.
Иосиф Кобзон
2004
Два берега
2000
Верни мне музыку
ft.
Арно Бабаджанян
2016
Наши мамы
2014
Только любовь права
2000
Царевна Несмеяна
2006
Колыбельная I
ft.
Арно Бабаджанян
2014
Лирическая песенка
ft.
Микаэл Леонович Таривердиев
2017
Воспоминание
ft.
Юрий Силантьев
,
Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
,
Арно Бабаджанян
2009
Пушинка белая
ft.
Арно Бабаджанян
2001
Artist lyrics: Майя Кристалинская
Artist lyrics: Арно Бабаджанян
New texts and translations on the site:
Name
Year
The Racket
2024
Kocicka Vrahoun
2011
I'm Feeling Fine
1996
Con Permiso, Soy el Tango
2017
Letter to the Family
2010
Çocuktum Ben
2019
One in a Million
2021
Moje jedyne marzenie
1980
Metatron One
2015