Translation of the song lyrics Мне так часто говорят - 30.02

Мне так часто говорят (original)

Метеосводки, обложки газет.
Сотрудники в офисе, модные тренды.
Радиопробки, мой стройный сосед.
Спамеры, фрэнды.
Припев:
Мне, так часто говорят.
Здесь нечего ждать, я им не верю.
И, и как 11 лет назад,
Засыпаю с мечтой, а просыпаюсь с целью.
Цыфры, числа, очередной пессимист.
Свежие новости, плохие love story.
Электронные письма, опоздавший таксист.
Мобильный в ладоне.
Припев: 4 р
Мне, так часто говорят.
Здесь нечего ждать, я им не верю.
И, и как 11 лет назад,
Засыпаю с мечтой, а просыпаюсь с целью.

Мне так часто говорят (translation)

Weather reports, newspaper covers.
Employees in the office, fashion trends.
Radio jams, my slender neighbor.
Spammers, friends.
Chorus:
I am often told so.
There is nothing to wait here, I do not believe them.
And, and like 11 years ago,
I fall asleep with a dream, and I wake up with a goal.
Numbers, numbers, another pessimist.
Breaking news, bad love story.
Emails, late taxi driver.
Mobile in the palm of your hand.
Chorus: 4 p
I am often told so.
There is nothing to wait here, I do not believe them.
And, and like 11 years ago,
I fall asleep with a dream, and I wake up with a goal.