Translation of the song lyrics Ghetto Prominenz - 18 Karat

Ghetto Prominenz (original)

18 Karat, ich bin ghettoprominent
Schieß' auf alle Blender, geht in Deckung oder rennt
Ich bin erst dicht, wenn der sechste Bobbi brennt
Ja, ich bin der Typ, der deine Schwester doggy bangt
Fick dein’n Kinofilm und alle deine aufgesetzten Tracks
Ich vertick' den besten Stoff und verkauf' den besten Rap
Zerreiß' Conny ihren Tanga, pack' die Knolle in den Cruncher
Hab' nur Angst vor Gott und vor einer Kontrolle bei den Amcas
Wir rollen mit 'nem Panzer durch die Stadt und lassen Gangster zittern
Was wollt ihr Hurensöhne eigentlich euren Fans verklickern?
Meine Brüder seh’n die Sonne nur durch Fenstergitter
Hier in Dortmund bist du mit deiner tanzenden Gang nicht sicher
Scharfe Waffen, volle Magazine
Wir leben undercover, ihr wollt in Magazine
Hart auf hart, siehst du, wie ich mit der Kalash schieße
Ihr liebt die Musik, ich rapp' nur, solange ich Para kriege
Ich bin eine Ghettoprominenz
Und für deutschen Rap die Konsequenz
Entweder fick' ich alles auf der Straße oder wander' in den Knast
Doch bis dahin roll' ich mit 'nem dicken Panzer in die Stadt
Ich bin ghettoprominent, ghettoprominent
Und der Grund dafür, dass jeder Rapper sich erhängt
Ich bin ghettoprominent, ghettoprominent
Weil jeder echte G da draußen Texte von mir kennt
Die Ware, die ich rauche, wird aus Amsterdam gebracht
Ich bin immer noch am kiffen, 25 Gramm am Tag
Hab' kein’n Kopf für euer scheiß Gelaber und für euer Twitterbeef
Am Ende bringt es Rap dazu, dass man mich hinter Gittern schließt
Fotzen, die Zuhause warten, dass sie besser charten
Echte Gangster geh’n so welche Rapper mit 'nem Messer jagen
Euch will keiner Rücken geben, weil ihr schlecht verkauft
Ich dagegen hab' noch nie irgendjemand für Stress gebraucht
Die Maske sorgt für Unauffälligkeit
Die Summe, dass ich mich enttarne, muss schon hundertstellig sein
Bevor ich bei Banger war, hat mich die Unterwelt gesignt
Bilder von mir haben LKA und Bundespolizei
BKA, JVA und Landesverfassungsschutz
Ich lande im Knast und muss durch Handel mit Haschisch Plus
Machen, Schusswaffen, hart auf hart steh' ich an der Front
Fick das Leben, weil ich nehm' es, wie es kommt
Ich bin eine Ghettoprominenz
Und für deutschen Rap die Konsequenz
Entweder fick' ich alles auf der Straße oder wander' in den Knast
Doch bis dahin roll' ich mit 'nem dicken Panzer in die Stadt
Ich bin ghettoprominent, ghettoprominent
Und der Grund dafür, dass jeder Rapper sich erhängt
Ich bin ghettoprominent, ghettoprominent
Weil jeder echte G da draußen Texte von mir kennt

Ghetto Prominenz (translation)

18 carat, I'm ghetto celebrity
Shoot all the blinders, take cover or run
I'm not tight until the sixth Bobbi is on fire
Yeah, I'm the guy who bangs your sister doggy style
Fuck your movie and all your patch tracks
I sell the best stuff and sell the best rap
Tear Conny's thong, put the tuber in the cruncher
Just afraid of God and an inspection at the Amcas
We roll through the city in a tank and make gangsters tremble
What do you sons of bitches actually want to tell your fans?
My brothers only see the sun through window bars
Here in Dortmund you are not safe with your dancing gang
Sharp weapons, full magazines
We live undercover, you want in magazines
Hard on hard, see how I shoot the Kalash
You love the music, I only rap as long as I get Para
I'm a ghetto celebrity
And the consequence for German rap
I either fuck everything on the street or go to jail
But until then I'll roll into town with a big tank
I'm ghetto celebrity, ghetto celebrity
And the reason every rapper hangs himself
I'm ghetto celebrity, ghetto celebrity
Because every real G out there knows lyrics from me
The stuff I smoke is brought from Amsterdam
I'm still smoking weed, 25 grams a day
Don't have a head for your shitty drivel and for your Twitter beef
In the end, rap gets me locked behind bars
Cunts waiting at home to get better charts
Real gangsters go after rappers with a knife
Nobody wants to back you because you sell badly
I, on the other hand, have never needed anyone for stress
The mask ensures inconspicuousness
The sum that I unmask myself must be in the hundreds
Before I was with Banger, the underworld signed me
LKA and federal police have pictures of me
BKA, JVA and state protection of the constitution
I end up in jail and have to deal with hashish plus
Make, firearms, hard on hard I stand at the front
Fuck life because I take it as it comes
I'm a ghetto celebrity
And the consequence for German rap
I either fuck everything on the street or go to jail
But until then I'll roll into town with a big tank
I'm ghetto celebrity, ghetto celebrity
And the reason every rapper hangs himself
I'm ghetto celebrity, ghetto celebrity
Because every real G out there knows lyrics from me