Song information On this page you can find the lyrics of the song Шаг. Вдох, artist - Animal ДжаZ. Album song Live in Aurora, in the genre Альтернатива
Date of issue: 07.06.2014
Record label: Animal Джаz
Song language: Russian language
Шаг. Вдох(original) |
Если ты эту песню слышишь, знай, её придумал я. |
(О том, как мир неровно дышит в ожидании дождя.) |
. |
Осталось сделать шаг, осталось сделать вдох. |
И снова ждать, и снова жить листом в тисках календаря. |
А дни идут, а дни бегут своим обычным чередом. |
А люди так же мимо прячут взгляды, стянутые льдом. |
Считая каждый вдох, я ускоряю шаг. |
И в воротник пальто шепчу слова и думаю о том. |
|Что революционно, условно, не модно, |
Сидеть и на заливе жечь костры. |
В порядке очерёдном, встаём и к исходной |
Отсчётной точке взлётной полосы. |
Намечены пунктиром зарплаты, квартиры, |
Расписаны по партиям ходы, |
Очередной звезды, |
Дежурной рок-звезды.| |
`Ты словно создана и мне дана, чтоб быть моей судьбой. |
Но я не повернусь, оставлю за спиной, |
Начну учить тяжелое искусство быть самим собой.` |
|Революционно, условно, не модно, |
Сидеть и на заливе жечь костры. |
В порядке очерёдном, встаём и к исходной |
Отсчётной точке взлётной полосы. |
Намечены пунктиром зарплаты, квартиры, |
Расписаны по партиям ходы, |
Очередной звезды, |
Дежурной рок-звезды.| |
(translation) |
If you hear this song, know that I came up with it. |
(About how the world is breathing unevenly in anticipation of rain.) |
. |
It remains to take a step, it remains to take a breath. |
And wait again, and again live as a sheet in the grip of the calendar. |
And the days go by, and the days run in their usual way. |
And people also hide their eyes covered with ice. |
Counting each breath, I quicken my step. |
And I whisper words into the collar of my coat and think about it. |
| What is revolutionary, conditional, not fashionable, |
Sit and burn fires on the bay. |
In the order of the next, we get up and to the original |
The reference point of the runway. |
Dotted salaries, apartments, |
The moves are scheduled according to the parties, |
Another star |
rock star on duty.| |
`You seem to be created and given to me to be my destiny. |
But I won't turn around, I'll leave it behind |
I'll start learning the hard art of being myself.` |
| Revolutionary, conditional, not fashionable, |
Sit and burn fires on the bay. |
In the order of the next, we get up and to the original |
The reference point of the runway. |
Dotted salaries, apartments, |
The moves are scheduled according to the parties, |
Another star |
rock star on duty.| |