| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Toujours six coups et sous kush, un colis chelou pour des liasses
| Always six shots and under kush, a weird package for bundles
|
| J’défends toujours le même stade, Francesco Totti, Hakan Şükür
| I always defend the same stadium, Francesco Totti, Hakan Şükür
|
| Tout ce troque et ce déstocke, toutes ces générations se mélangent
| All this bartering and destocking, all these generations are mixing
|
| Dans le ghetto, y a vraiment plus d'époque, dans le ghetto, y a vraiment plus
| In the ghetto, there's really more time, in the ghetto, there's really more
|
| d'époque
| vintage
|
| On se ressemble mais chacun son prix, dans une grande troupe (ville)
| We're alike but to each his own price, in a big troop (city)
|
| Si tu es dans le zoo, si tu es charbonneur (big up, nonante)
| If you in the zoo, if you smut (big up, ninety)
|
| Je dirais si pour tuer, tant que ça reste pour l’honneur
| I would say if for killing, as long as it's for honor
|
| Voyou qui deviendra bandit
| Thug who will become bandit
|
| Appelle-moi si t’as un plan biff ou garde ton plan baise
| Call me if you got a biff plan or keep your fuck plan
|
| #31 quand on diez, fouine pas à part pour la C
| #31 when we say, don't snoop except for the C
|
| C’est soit tu veux nous tester ou bien la tester
| It's either you wanna test us or test her
|
| À c’qui paraît le sheitan réside, d’où j’viens trop d’morts pour le deal
| Apparently the sheitan resides, where I come from too many dead for the deal
|
| Argent fait illégalement, on fait glousser sale garnement
| Money made illegally, we make you chuckle
|
| D’puis gosse met toujours un jouet, sur nous ou à proximité
| Since kid always puts a toy, on us or near
|
| Aucune menace aucune promesse donc j’vais mimer
| No threat no promise so I'm going to mime
|
| Le geste qui en dit trop mec, dans un an on va t’oublier
| The gesture that says too much man, in a year we will forget you
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Plein de chaines, plusieurs billets
| Lots of chains, multiple bills
|
| Plein de binks, plein d’petits soldats d’moins de vingt ans
| Full of binks, full of toy soldiers under twenty
|
| Plein d’clients qu’attendent leurs vingt
| Lots of customers waiting for their twenty
|
| C’est tout ce que mes gars veulent en vain
| That's all my boys want in vain
|
| Billets mauve coupé en vingt, fier de ça khey enfin
| Purple bills cut in twenty, proud of that khey finally
|
| Tous mes gars sont dans le grand bain, yessay eh
| All my guys are in the deep end, yessay eh
|
| On vit de monnaie et on meurt de monnaie
| We live on coins and we die on coins
|
| Rit ou pleure sous le bonnet, rien qu’on fait que zoner, rien qu’on fait que
| Laugh or cry under the hat, nothing we do but zone out, nothing we do
|
| sonner
| ring
|
| À la weed, au rhum, hey timal ou ja konet
| Weed, rum, hey timal or jakonet
|
| Qu’est c’tu veux qu’je fasse à part charbonner? | What do you want me to do apart from charcoal? |
| Qu’est c’tu veux qu’je fasse à
| What do you want me to do to
|
| part charbonner?
| go coal?
|
| Enfiler les gants, l'écharpe et l’bonnet, enfiler les gants, l'écharpe et
| Put on gloves, scarf and hat, put on gloves, scarf and
|
| l’bonnet, hey
| the hat, hey
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement
| illegally, illegally, illegally
|
| Illégalement, illégalement
| illegally, unlawfully
|
| Illégalement, illégalement, illégalement | illegally, illegally, illegally |