| Remplis, remplis, remplis, remplis, hey
| Fill up, fill up, fill up, fill up, hey
|
| Ras bord à ras bord à ras bord
| brim to brim to brim
|
| Est-ce que tu remplis l’gobelet, boy?
| Are you filling the cup, boy?
|
| Squad
| squad
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Fill the cup, I told you
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Fill the cup, I told you
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Fill the cup, I told you
|
| J’renverse alcool dans mon gobelet
| I spill alcohol in my cup
|
| Gobelet, gobelet
| Goblet, goblet
|
| Les seff' sont remplies dans le club
| The seff' are filled in the club
|
| Pirates, raptas dans le club
| Pirates, raptas in the club
|
| Gucci, Versace, Fendi
| Gucci, Versace, Fendi
|
| Dsquared, zo-Ken, L. V
| Dsquared, zo-Ken, L.V
|
| Chouf les plaques sur les jeans
| Chouf the plates on the jeans
|
| Semelle couleur green
| green color sole
|
| Certains lascars font les thugs
| Some thugs do the thugs
|
| Ces vieux homeboys font les thugs
| These old homeboys do the thugs
|
| Glock sorti ça bug
| Glock released that bug
|
| Ont peur, ça pisse, ça bug
| Are afraid, it pisses, it bugs
|
| Remplis ton gobelet, boy
| Fill up your cup, boy
|
| Car ambiance hot boys
| Because hot boys atmosphere
|
| Reprends une 'teille, qu’on la finisse
| Take a 'bottle, let's finish it
|
| Qu’on soit zdeb' jusqu’au finish
| That we are zdeb' until the finish
|
| Remplis l’gobelet vert, jaune, rouge, bleu, mauve
| Fill the green, yellow, red, blue, purple cup
|
| Remplis l’gobelet, girl
| Fill the cup, girl
|
| Gobelet dans le club
| Goblet in the club
|
| Vert, jaune, rouge, bleu, j’veux les voir en l’air
| Green, yellow, red, blue, I want to see them in the air
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Fill the cup, I told you
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Fill the cup, I told you
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dit
| Fill the cup, I told you
|
| On tourne dans les gova sur BM, pas grâce à FM
| We shoot in the gova on BM, not thanks to FM
|
| Flash, gobelet pour tenir en hiver
| Flash, tumbler to hold in winter
|
| En effet, je sers même quand il neige
| Indeed, I serve even when it snows
|
| Un, deux, trois, quatre ients-cli en un quart d’heure
| One, two, three, four ients-cli in a quarter of an hour
|
| Je remplis, je remplis, j’ai pas mal au gobelet le coffre et la poche
| I fill, I fill, I have a good goblet the trunk and the pocket
|
| Bloqué un stock de peuf qu’on décoffre en période
| Blocked a stock of puff that we unpack in period
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Qu’on décoffre en période de pénurie
| That we unpack in times of shortage
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Un, deux, trois, quatre verres
| One, two, three, four glasses
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Elle écarte ses cuisses dans un parking, j’ai coffré mon orange
| She spread her legs in a parking lot, I boxed up my orange
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis
| Fill the cup, I told you
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis
| Fill the cup, I told you
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis
| Fill the cup, I told you
|
| Remplis l’gobelet vert, jaune, rouge, bleu, mauve
| Fill the green, yellow, red, blue, purple cup
|
| Remplis l’gobelet, girl
| Fill the cup, girl
|
| Gobelet dans le club
| Goblet in the club
|
| Vert, jaune, rouge, bleu, j’veux les voir en l’air
| Green, yellow, red, blue, I want to see them in the air
|
| Je remplis le gobelet, je remplis la cup
| I fill the cup, I fill the cup
|
| Ou la 'teille de Cristaline comme à l'époque
| Or the 'teille de Cristaline like back then
|
| Astiquez-moi pour ma réussite, salopes
| Polish me for my achievement, bitches
|
| Mais j’reste toujours ce mec de ville, grosse salope
| But I'm still that city guy, big bitch
|
| Toc toc dans la boum, on m’a appelé pour faire ma tournée
| Knock knock in the boom, I was called to do my tour
|
| Et j’vais te l’dire pour t’faire cours, j’me déplace pas si j’suis pas payé
| And I'm going to tell you to teach you, I don't move if I'm not paid
|
| Donc j’refourgue dans la foulée foulée, toute la journée journée
| So I refourgue in stride stride, all day day
|
| Le soir où vous voulez pour plus d’cinq rouges, comprende?
| The night you want for more than five reds, get it?
|
| Remplis l’gobelet vert, jaune, rouge, bleu, mauve
| Fill the green, yellow, red, blue, purple cup
|
| Remplis l’gobelet, girl
| Fill the cup, girl
|
| Gobelet dans le club
| Goblet in the club
|
| Vert, jaune, rouge, bleu, j’veux les voir en l’air
| Green, yellow, red, blue, I want to see them in the air
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis
| Fill the cup, I told you
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis
| Fill the cup, I told you
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, boy
| Fill the cup, boy
|
| Remplis l’gobelet, j’t’ai dis | Fill the cup, I told you |