Translation of the song lyrics C'est pas mon cas - 13 Block

C'est pas mon cas (original)

Ils veulent concurrencer, est-ce une blague?
Fils de pute de Carambar et son emballage
Remplir des papiers, c’est pas mon cas
Par celui qui rentre dans nos poches chaque jour qui passe
Ils veulent concurrencer, est-ce une blague?
Fils de pute de Carambar et son emballage
Remplir des papiers, c’est pas mon cas
Par celui qui rentre dans nos poches chaque jour qui passe
Palper et puis met la tangente
Le but c’est d’palper, puis d’mettre une tangente
Frère remplir des papiers, c’est pas trop mon genre
Habitué à tout c’qui est facile pour se faire de l’argent
Tu nous a calqués, tu t’prends pour un boss
Fils de pute de tout tes faux survets Hugo Boss
T’as la dalle, moi aussi j’ai la dalle
Toute l’année c’est Ramadan, sauf quand j’mange j’partage ap
Ils veulent concurrencer, est-ce une blague?
Fils de pute de Carambar et son emballage
Remplir des papiers, c’est pas mon cas
Par celui qui rentre dans nos poches chaque jour qui passe (check-in check-in
check-in)
Malgré beaucoup de plaquettes, plaquettes, je cherche la plaque verte
Prépare tes plaquettes de freins quand j’arrive, mon gars c’est conseillé
Pister le concessionnaire, le truc est scié
Le cerveau en compote, les idées sont symétriques, on forme un carré dans la
chop
Pas assez de potes, et ceux qui restent ils sont des vrais potes
Tu connais la devise, on a choisi omerta (toujours toujours omerta)
La main finit coupée, si je la vois dans mes poches
La main finit coupée, si je la vois dans mes poches
Ils veulent concurrencer, est-ce une blague?
Fils de pute de Carambar et son emballage
Remplir des papiers, c’est pas mon cas
Par celui qui rentre dans nos poches chaque jour qui passe
Chaque jour qui passe, c’est pas mon cas
Remplir des papiers, c’est pas mon cas
Me parle pas d’sales trucs, c’est pas mon cas
Remplir des papiers, c’est pas mon cas
Tel un koala, j’suis un flemmard (j'suis un flemmard)
Au même endroit, tous les jours c’qu’on fait bah on cherche les lards (on
cherche les lards)
Tu veux le feat, toi, on te voit
C’n’est jamais fini, bokwala (binks, binks, binks)
J’ai mon gang, on n’a pas les mêmes délires
La dégaine est jdid (la dégaine est jdid), pas le même génie (pas le même flow)
J’viens des blocks, j’suis du block
Grande heja si on rassemble tout y’aura plus d'13 Block
Zefor 13 Blo-gang
Tu sais comment on opère mon pote
Binks binks binks
Gang mon pote
Recto verso

C'est pas mon cas (translation)

They want to compete, is this a joke?
Son of a bitch from Carambar and his packaging
Filling in papers is not my case
By the one that goes into our pockets every day that passes
They want to compete, is this a joke?
Son of a bitch from Carambar and his packaging
Filling in papers is not my case
By the one that goes into our pockets every day that passes
Palpate and then put the tangent
The goal is to palpate, then to put a tangent
Brother filling out papers, it's not really my style
Accustomed to everything that is easy to make money
You modeled us, you take yourself for a boss
Son of a bitch of all your fake Hugo Boss tracksuits
You have the slab, I have the slab too
All year round it's Ramadan, except when I eat I share ap
They want to compete, is this a joke?
Son of a bitch from Carambar and his packaging
Filling in papers is not my case
By the one that gets into our pockets with each passing day (check-in check-in
check in)
Despite a lot of pads, pads, I'm looking for the green plate
Prepare your brake pads when I arrive, my man it is advisable
Track the dealer, the thing is sawn
Stewed brain, ideas are symmetrical, we form a square in the
chop
Not enough friends, and those who stay are real friends
You know the motto, we chose omerta (always always omerta)
The hand ends up severed, if I see it in my pockets
The hand ends up severed, if I see it in my pockets
They want to compete, is this a joke?
Son of a bitch from Carambar and his packaging
Filling in papers is not my case
By the one that goes into our pockets every day that passes
Every day that passes, it's not my case
Filling in papers is not my case
Don't talk to me about dirty things, it's not my case
Filling in papers is not my case
Like a koala, I'm a lazy (I'm a lazy)
In the same place, every day what we do well we look for the bacon (we
look for the bacon)
You want the feat, you, we see you
It's never over, bokwala (binks, binks, binks)
I have my gang, we don't have the same delusions
The quickdraw is jdid (the quickdraw is jdid), not the same genius (not the same flow)
I come from the blocks, I'm from the block
Big heja if we collect everything there will be more than 13 Block
Zefor 13 Blo-gang
You know how we operate homie
binks binks binks
Gang my homie
Both sides