| Бодрый фальстарт, резкий отрыв
| Cheerful false start, a sharp break
|
| в распад на молекулы, в атомный взрыв.
| into disintegration into molecules, into an atomic explosion.
|
| Слышишь чувак, челюсть прикрой,
| Hear dude, cover your jaw,
|
| вдруг ее выбьет ударной волной.
| suddenly it will be knocked out by a shock wave.
|
| В доме моем, в доме моем
| In my house, in my house
|
| будь осмотрительней ты,
| be more careful you
|
| максимум взять, не проиграть
| take the maximum, do not lose
|
| в правилах этой игры.
| in the rules of this game.
|
| Ты знаешь все это сам.
| You know all this yourself.
|
| Атомный детонатор, внутренний твой заряд
| Atomic detonator, your inner charge
|
| скрученною пружиной распрямится назад. | twisted spring will straighten back. |
| Если бы вдруг случайно произошел бы срыв,
| If suddenly there would be a breakdown,
|
| пробку твою сорвал бы газированный взрыв.
| your cork would have been torn off by a gas explosion.
|
| Хочешь создать нужный настрой,
| Do you want to create the right mood,
|
| в этом поможет тебе способ мой. | my method will help you in this. |
| Приобретешь значимый вес с битой бейсбольною
| Gain significant weight with a baseball bat
|
| наперевес.
| at the ready.
|
| Каждый шаг наугад, руки твои дрожат.
| Every step is random, your hands are trembling.
|
| Ты вписался играть, выйти нельзя никак. | You fit in to play, you can't get out. |