| Не сомневаюсь (original) | Не сомневаюсь (translation) |
|---|---|
| Еду в метро я, | I'm going to the subway |
| уставившись глупо в одну точку, словно во сне. | staring stupidly at one point, as if in a dream. |
| Движняк наводить и куда-то ломиться | Move the engine and break somewhere |
| катастрофически лень. | catastrophically lazy. |
| Нет, не сомневаюсь даже | No, I don't even doubt |
| на секунду я в том, что | for a second I'm in that |
| кто-то, кто-то прожил эту жизнь, | someone, someone lived this life, |
| всю мою жизнь за меня. | all my life for me. |
| С начала и до конца. | From beginning to end. |
| Отзвуки эха биения жизни так | Echoes echo the beat of life so |
| неразличимы порой. | sometimes indistinguishable. |
| И нет объясненья всем этим явленьям, | And there is no explanation for all these phenomena, |
| что происходят со мной. | what is happening to me. |
