| Целый день проведу дома я лежа,
| I will spend the whole day at home lying down,
|
| Забивая на все, что только можно.
| Scoring on everything that is possible.
|
| Когда ж наконец мне блеснет этот свет?
| When will this light finally shine for me?
|
| Где же он где, мой счастливый билет.
| Where is he where, my lucky ticket.
|
| Розовый экспресс меня бы увез
| The pink express would take me away
|
| В радужный мир из детсадовских грез.
| To the rainbow world from kindergarten dreams.
|
| Билет в никуда, тупая мечта.
| Ticket to nowhere, stupid dream.
|
| О, как мне она нужна.
| Oh how I need her.
|
| Ночами не спать, чего-то все ждать,
| Do not sleep at night, wait for something,
|
| боясь потерять,
| afraid to lose
|
| не найти этот билет,
| not find this ticket,
|
| проглядеть призрачный свет.
| see the ghostly light.
|
| Билет в никуда, тупая мечта.
| Ticket to nowhere, stupid dream.
|
| О, как мне она нужна.
| Oh how I need her.
|
| Ночами не спать, чего-то все ждать,
| Do not sleep at night, wait for something,
|
| боясь потерять,
| afraid to lose
|
| не найти этот билет,
| not find this ticket,
|
| проглядеть призрачный свет. | see the ghostly light. |