| Любишь — не любишь, но не глотай только
| Love - don't love, but don't just swallow
|
| Сегодня с тобой я до последнего вздоха,
| Today I am with you until my last breath,
|
| А че ты так палишь, словно на Бога
| Why are you firing like that at God
|
| В белых бразилианах, майке с единорогом
| In white Brazilians, a T-shirt with a unicorn
|
| Ещё часов пару, ты убежишь в свою палубу
| A couple more hours, you will run away to your deck
|
| Славная, захудалая, куда же ты пропала?
| Glorious, seedy, where have you gone?
|
| И тебе хватит фанфары, дабы отпраздновать с мамой
| And you have enough fanfare to celebrate with your mother
|
| Мол, что снова влюбилась в двухметровую шпалу
| They say that she fell in love with a two-meter sleeper again
|
| Стой, я не буду угасать, но верни мою тетрадь
| Stop, I will not fade away, but return my notebook
|
| Где записал я все повадки твои, чтоб не заскучать
| Where did I write down all your habits so as not to get bored
|
| Я не буду выводить надоедливую моль
| I will not bring out the annoying moth
|
| Твоё внимание — хуйня, оно приносит только боль
| Your attention is bullshit, it only brings pain
|
| Среди тысяч атмосфер
| Among thousands of atmospheres
|
| Тысяча раз — нет, высечь и рассвет
| A thousand times - no, carve and dawn
|
| Тот, до которого вряд ли ты доживешь
| The one you hardly live to see
|
| Он и даже не лечит — уже вредно как ножевой
| He doesn’t even heal - it’s already harmful like a knife
|
| Толку ноль, толку ноль, толку ноль (толку ноль)
| Zero sense, zero sense, zero sense (zero sense)
|
| Только боль, только боль, только боль (только боль)
| Only pain, only pain, only pain (only pain)
|
| Среди тысяч атмосфер
| Among thousands of atmospheres
|
| Тысяча раз — нет, высечь и рассвет
| A thousand times - no, carve and dawn
|
| Тот, до которого вряд ли ты доживешь
| The one you hardly live to see
|
| Он и даже не лечит — уже вредно как ножевой
| He doesn’t even heal - it’s already harmful like a knife
|
| Толку ноль, толку ноль, толку ноль (толку ноль)
| Zero sense, zero sense, zero sense (zero sense)
|
| Только боль, только боль, только боль (только боль)
| Only pain, only pain, only pain (only pain)
|
| Среди тысяч атмосфер
| Among thousands of atmospheres
|
| Тысяча раз — нет, высечь и рассвет
| A thousand times - no, carve and dawn
|
| Тот, до которого вряд ли ты доживешь
| The one you hardly live to see
|
| Он и даже не лечит — уже вредно как ножевой
| He doesn’t even heal - it’s already harmful like a knife
|
| Толку ноль, толку ноль, толку ноль
| Zero sense, zero sense, zero sense
|
| Только боль, только боль, только боль
| Only pain, only pain, only pain
|
| В холод клади, но не выжигай только,
| Put it in the cold, but don't just burn it out,
|
| А сердцем под лёд — тут то все не так понял
| And with my heart under the ice - then I misunderstood everything
|
| Там, где тепло — да цветок уже не живой
| Where it's warm - yes, the flower is no longer alive
|
| Сколько солнышко б не светило — все выцвело как итог
| How much the sun would not shine - everything faded as a result
|
| И теряя свою кровь, пара литров — ничё так,
| And losing your blood, a couple of liters - nothing like that,
|
| А чтобы напиться — не парой литров тут чокнуться
| And to get drunk - not a couple of liters to clink glasses here
|
| Че ты сидишь — иди помоги, какой доктор
| Why are you sitting - go help, what kind of doctor
|
| Не трогай, я реки все выпил, а теперь — море к утру
| Don't touch, I drank all the rivers, and now the sea is in the morning
|
| Дьявол уснёт чтобы не мешать тебе солнцу
| The devil will fall asleep so as not to interfere with your sun
|
| Не хватит и неба чтобы прибрать к себе мой труп,
| The sky is not enough to take my corpse to itself,
|
| А чем удивлять, уже не берёт то
| And what to surprise, no longer takes it
|
| Не запах от цветов, да не рокот космодрома
| Not the smell of flowers, but not the roar of the spaceport
|
| Не плохо, да не робот я, просто не больно
| Not bad, but I'm not a robot, it just doesn't hurt
|
| Попробуй на вкус или цвет, уже наплевать
| Taste or color, don't give a damn
|
| Даже воздух не тот уже, душит,
| Even the air is not the same, it is suffocating,
|
| А выбирать уже поздно, да брось
| And it's too late to choose, come on
|
| Тут хоть током бей — толку ноль
| Here at least hit with a current - it's useless
|
| Среди тысяч атмосфер
| Among thousands of atmospheres
|
| Тысяча раз — нет, высечь и рассвет
| A thousand times - no, carve and dawn
|
| Тот, до которого вряд ли ты доживешь
| The one you hardly live to see
|
| Он и даже не лечит — уже вредно как ножевой
| He doesn’t even heal - it’s already harmful like a knife
|
| Толку ноль, толку ноль, толку ноль (толку ноль)
| Zero sense, zero sense, zero sense (zero sense)
|
| Только боль, только боль, только боль (только боль)
| Only pain, only pain, only pain (only pain)
|
| Среди тысяч атмосфер
| Among thousands of atmospheres
|
| Тысяча раз — нет, высечь и рассвет
| A thousand times - no, carve and dawn
|
| Тот, до которого вряд ли ты доживешь
| The one you hardly live to see
|
| Он и даже не лечит — уже вредно как ножевой
| He doesn’t even heal - it’s already harmful like a knife
|
| Толку ноль, толку ноль, толку ноль (толку ноль)
| Zero sense, zero sense, zero sense (zero sense)
|
| Только боль, только боль, только боль (только боль) | Only pain, only pain, only pain (only pain) |