| Простота для души
| Simplicity for the soul
|
| Как статья доноса
| Like an article of denunciation
|
| (Нет не больно)
| (No it doesn't hurt)
|
| Да просто всё никак и не дойдёт в тебя
| Yes, everything just won't reach you
|
| Что не каждому тут галоперидола взять
| That not everyone here should take haloperidol
|
| Лепестков так много — свыкнись
| There are so many petals - get used to it
|
| Больше сорвать еще ж можно — привыкнешь
| You can still pick more - you get used to it
|
| Просто паниковать
| Just panic
|
| Ой да дико надо
| Oh yes wildly
|
| Да в раз бы взять
| Yes, I would take it once
|
| И на детонатор
| And on the detonator
|
| Нажать
| Click
|
| И гранулы как в ацетон,
| And the granules are like in acetone,
|
| А любовь в крови как адеколон
| And love is in the blood like cologne
|
| Как осиный кол
| Like a wasp stake
|
| Коли пить вино
| When drinking wine
|
| Подмешай-ка
| Mix it up
|
| Выйдет как алым кровь
| Will come out like scarlet blood
|
| Как гроза
| Like a thunderstorm
|
| Как буря-стакан
| Like a glass storm
|
| Как пыль за глаза
| Like dust behind the eyes
|
| Как что-то создать
| How to create something
|
| Как создать, а потом забыть
| How to create and then forget
|
| И привыкнуть
| And get used
|
| Сойти за недочитанную книгу
| Pass for an unread book
|
| Кап-кап
| Cap-cap
|
| И звёздки
| And stars
|
| Кап-кап
| Cap-cap
|
| Это точно не лучик солнца
| It's definitely not a ray of sunshine
|
| Кап-кап
| Cap-cap
|
| И уже холоднее
| And it's already colder
|
| Кап-кап
| Cap-cap
|
| Обещали теплей,
| They promised to be warm
|
| Но рука немеет
| But the hand goes numb
|
| Эй.
| Hey.
|
| Это точно не боль
| It's definitely not pain
|
| Это где-то внутри
| It's somewhere inside
|
| Это будто все под горой
| It's like everything is under the mountain
|
| Бог забыл костёл,
| God forgot the church
|
| А чудовище я и забираю неконтроля все сокровища
| And I am a monster and I take all the treasures out of control
|
| Монетка купить себя да другого
| Coin to buy yourself and another
|
| Монетка купить и боль и приколы
| Buy a coin and pain and fun
|
| Туда-сюда
| back and forth
|
| И я немного осторожнее
| And I'm a little more careful
|
| Выкручиваю пазл так и на односторонний
| I twist the puzzle so and on one-sided
|
| Ага…
| Yeah...
|
| Односторонний и точечный
| Unilateral and dotted
|
| Знак зодиака от точки до точки — бык?
| Dot to dot zodiac sign - bull?
|
| То ли жертвы лик то ли нервный тик
| Either the victim's face or a nervous tic
|
| То ли тик, тик, тик, тик…
| Is it tick, tick, tick, tick...
|
| И без вопросов когда наступит момент
| And no question when the moment comes
|
| Недотрогой
| touchy
|
| Вычеркни слово одно
| Cross out one word
|
| Да ради другого
| Yes, for another
|
| Пока-что коль ради себя не можешь ни грамма толком решить
| So far, if for your own sake you can’t really decide a single gram
|
| Так дай же словам ну хоть как-то себя вести
| So let the words behave somehow
|
| Искусство любить
| The Art of Loving
|
| Это вычеркни тут
| Delete it here
|
| Так искусство любить
| So the art of loving
|
| Что за стук тут?
| What's the knock here?
|
| Искусство любить
| The Art of Loving
|
| Кто-то вырвал часть от «Искусство любить»
| Someone ripped out part of "The Art of Loving"
|
| Эта фраза — как хам
| This phrase is like a boor
|
| Как — искусство любить
| How is the art of loving
|
| Это просто слова
| These are just words
|
| Как искусство любить
| Like the art of loving
|
| Эта песня как напряжение
| This song is like tension
|
| Бить — идти
| beat - go
|
| От любви да к искусству любить | From love to the art of loving |