| На луне (original) | На луне (translation) |
|---|---|
| Синий сумрак за окном | Blue dusk outside the window |
| Тихий поздний час | Quiet late hour |
| И закончилось кино | And the movie ended |
| И экран погас | And the screen went blank |
| Тишина, и в тишине | Silence, and in silence |
| Только лунный свет | Only moonlight |
| Как красиво на луне | How beautiful it is on the moon |
| У тебя во сне | In your dream |
| На луне, на луне | On the moon, on the moon |
| На обратной стороне | On the other side |
| Сны волшебные и сказки | Dreams are magical and fairy tales |
| Закрывай скорее глазки | Close your eyes soon |
| Закрывай | shut up |
| Всё застыло, как в кино | Everything is frozen, like in a movie |
| Когда свет погас | When the lights went out |
| Синий сумрак за окном | Blue dusk outside the window |
| Тихий поздний час | Quiet late hour |
| Тишина, и в тишине | Silence, and in silence |
| Только лунный свет | Only moonlight |
| Как красиво на луне | How beautiful it is on the moon |
| У тебя во сне | In your dream |
| На луне, на луне | On the moon, on the moon |
| На обратной стороне | On the other side |
| Сны волшебные и сказки | Dreams are magical and fairy tales |
| Закрывай скорее глазки | Close your eyes soon |
| Закрывай | shut up |
