| Холодная, злая ночь, опасный чужой вокзал
| Cold, evil night, dangerous alien station
|
| Кто сможет тебе помочь поверить твоим слезам,
| Who can help you believe your tears
|
| Но ты не грусти совсем, а помни, что он сказал
| But don't be sad at all, but remember what he said
|
| Он должен успеть ко всем — космический партизан
| He must be in time for everyone - space guerrilla
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Всю ночь вы счастливы как дети,
| All night you are happy as children,
|
| Но он, он, он исчезнет на рассвете
| But he, he, he will disappear at dawn
|
| Ах, зря, зря, зря — да он бы не остался
| Oh, in vain, in vain, in vain - yes, he would not have stayed
|
| Заря расставит по местам все, по местам
| The dawn will put everything in its place, in its place
|
| Он крепко сожмет штурвал, «поехали"скажет он,
| He firmly grips the steering wheel, "Let's go" he will say,
|
| А дальше — огонь и шквал, разрушенный полигон,
| And then - fire and a flurry, a destroyed training ground,
|
| Но ты не грусти совсем, а помни, что он сказал
| But don't be sad at all, but remember what he said
|
| Он должен успеть ко всем — космический партизан
| He must be in time for everyone - space guerrilla
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Всю ночь вы счастливы как дети,
| All night you are happy as children,
|
| Но он, он, он исчезнет на рассвете
| But he, he, he will disappear at dawn
|
| Ах, зря, зря, зря — да он бы не остался
| Oh, in vain, in vain, in vain - yes, he would not have stayed
|
| Заря расставит по местам все, по местам | The dawn will put everything in its place, in its place |