Translation of the song lyrics Клятвы - Звери

Клятвы (original)

Друзья прощали и поцелуи медсестры не восхищали,
Но были кстати и вобще… Всё, как в начале…
И эскимо, как из кино, и обещали смешные клятвы,
Смешные клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Хотелось смеха, быть очень лёгкой, как звезда.
Хотелось ехать во всех далёких поездах,
И быть прозрачной во всех секундочках любви;
И обещанья, и обещанья, и обещанья.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.

(translation)

Friends forgave and the nurse's kisses did not delight,
But they were by the way and just... Everything is as in the beginning...
And popsicle, like from a movie, and promised funny vows,
Funny vows.
It doesn't matter where I am, you are.
You remember all the vows.
It doesn't matter where I am, you are.
You remember all the vows.
I wanted to laugh, to be very light, like a star.
I wanted to ride in all the distant trains,
And be transparent in all the seconds of love;
And promises, and promises, and promises.
It doesn't matter where I am, you are.
You remember all the vows.
It doesn't matter where I am, you are.
You remember all the vows.
It doesn't matter where I am, you are.
You remember all the vows.
It doesn't matter where I am, you are.
You remember all the vows.
It doesn't matter where I am, you are.
You remember all the vows.
It doesn't matter where I am, you are.
You remember all the vows.