Lyrics of Идите к чёрту - Звери

Идите к чёрту (original)

Татуированные брови и серьги в сосках.
Ты там рисуешь письма кровью, такая тоска!
Тоска такая — это словно пистолет у виска,
Стекло к аорте.
Твои подруги носом крутят, ты не любишь подруг.
Они мечтают, чтобы кто-нибудь отвёз их на юг —
Это, похоже, философия продвинутых сук;
Идите к чёрту!
Припев:
О-е, я не в себе, я не в себе!
О-е, идите все, идите все!
О-е, я не в себе, я не в себе!
О-е!
Тебя давно никто не любит и не хочет тебя;
И твоё время улетело, кажется, без тебя
И твой корабль накрывает 40 футов волна,
Справа по борту.
И ничего тебя не держит, это полный вперёд!
Твою собаку отравил, по-пьяни, старый сосед;
И ты не знаешь, как зовут его, его больше нет, —
Идите к чёрту!
Припев:
О-е, я не в себе, я не в себе!
О-е, идите все, идите все!
О-е, я не в себе, я не в себе!
О-е!
За никого и ничего я поднимаю бокал, —
И мне плевать, что иногда с меня свисают бока.
Всех занимает исключительно своя красота,
По уши в спорте.
Татуированные брови и серьги в сосках.
Ты там рисуешь письма кровью, такая тоска!
Тоска такая — это словно пистолет у виска, —
Идите к чёрту!
Припев:
О-е, я не в себе, я не в себе!
О-е, идите все, идите все!
О-е, я не в себе, я не в себе!
О-е!

(translation)

Tattooed eyebrows and nipple earrings.
You draw letters with blood there, such melancholy!
Such longing is like a gun at the temple,
Glass to the aorta.
Your girlfriends are twisting their noses, you don't like girlfriends.
They dream of someone taking them south -
This seems to be the philosophy of advanced bitches;
Go to hell!
Chorus:
Oh, I'm not myself, I'm not myself!
Oh, go everyone, go everyone!
Oh, I'm not myself, I'm not myself!
Oh!
No one loves you or wants you for a long time;
And your time has flown, it seems, without you
And your ship is covered by a 40 foot wave,
Right on board.
And nothing is holding you back, it's full speed ahead!
Your dog was poisoned, in a drunken way, by an old neighbor;
And you don't know his name, he's gone,
Go to hell!
Chorus:
Oh, I'm not myself, I'm not myself!
Oh, go everyone, go everyone!
Oh, I'm not myself, I'm not myself!
Oh!
For no one and nothing, I raise a glass, -
And I don't care that sometimes my sides hang down.
Everyone is occupied exclusively with their own beauty,
Deep in sports.
Tattooed eyebrows and nipple earrings.
You draw letters with blood there, such melancholy!
Such anguish is like a gun at the temple,
Go to hell!
Chorus:
Oh, I'm not myself, I'm not myself!
Oh, go everyone, go everyone!
Oh, I'm not myself, I'm not myself!
Oh!